SHAWORDS

'ishq hotaa hai jaan-levaa bhi — Basit Azeem

HomeBasit AzeemGhazal
"'ishq hotaa hai jaan-levaa bhi ai mire yaar tu ne sochaa bhi tum ne chehra to apnaa dekh liyaa kyaa huaa aaina jo TuuTaa bhi dast-e-farzaangi mein patthar the main ne dekhaa hai ye tamaashaa bhi hai jo shikva-guzaar-e-saaya-e-zulf zulf ke saae mein vo Thahraa bhi ghar mein rahnaa bhi ab nahin aasaan aur hai band raah-e-sahraa bhi hai bahut mujh ko 'umr-bhar ke liye teri chaahat kaa ek lamha bhi apni hi raushni mein chaltaa huun saath chaltaa hai meraa saayaa bhi ham to sau baar tark-e-'ishq karein sar se nikle magar ye saudaa bhi dekh 'baasit-azim' jhuuT na bol kahin hotaa hai yaar aisaa bhi"
Urdu

عشق ہوتا ہے جان لیوا بھی اے مرے یار تو نے سوچا بھی تم نے چہرہ تو اپنا دیکھ لیا کیا ہوا آئنہ جو ٹوٹا بھی دست فرزانگی میں پتھر تھے میں نے دیکھا ہے یہ تماشا بھی ہے جو شکوہ گزار سایۂ زلف زلف کے سائے میں وہ ٹھہرا بھی گھر میں رہنا بھی اب نہیں آساں اور ہے بند راہ صحرا بھی ہے بہت مجھ کو عمر بھر کے لیے تیری چاہت کا ایک لمحہ بھی اپنی ہی روشنی میں چلتا ہوں ساتھ چلتا ہے میرا سایا بھی ہم تو سو بار ترک عشق کریں سر سے نکلے مگر یہ سودا بھی دیکھ باسط عظیمؔ جھوٹ نہ بول کہیں ہوتا ہے یار ایسا بھی

Hindi

'इश्क़ होता है जान-लेवा भी ऐ मिरे यार तू ने सोचा भी तुम ने चेहरा तो अपना देख लिया क्या हुआ आइना जो टूटा भी दस्त-ए-फ़र्ज़ानगी में पत्थर थे मैं ने देखा है ये तमाशा भी है जो शिकवा-गुज़ार-ए-साया-ए-ज़ुल्फ़ ज़ुल्फ़ के साए में वो ठहरा भी घर में रहना भी अब नहीं आसाँ और है बंद राह-ए-सहरा भी है बहुत मुझ को 'उम्र-भर के लिए तेरी चाहत का एक लम्हा भी अपनी ही रौशनी में चलता हूँ साथ चलता है मेरा साया भी हम तो सौ बार तर्क-ए-'इश्क़ करें सर से निकले मगर ये सौदा भी देख 'बासित-अज़ीम' झूट न बोल कहीं होता है यार ऐसा भी

'ishq hotā hai jān-levā bhī
Basit Azeem
Basit Azeem
Basit Azeem
poet19 quotes