SHAWORDS

kachche dhaage pe na jaa is kaa bharosaa kyaa hai — Aziz Nehtauri

HomeAziz NehtauriGhazal
"kachche dhaage pe na jaa is kaa bharosaa kyaa hai naasehaa rind-e-balaa-nosh ki tauba kyaa hai chain lene nahin deti tu kisi bhi surat zindagi kuchh to bataa de tiraa manshaa kyaa hai haal teraa bhi yahi hogaa sun ai ghuncha-e-nau dekh kar phuul ke anjaam ko hanstaa kyaa hai aur honge gham-o-aalaam se Darne vaale tu ne ai gardish-e-dauraan hamein samjhaa kyaa hai main tiri mast nigaahon ke tasadduq saaqi jaam rahne de tire jaam mein rakhaa kyaa hai jaane kis aas pe aTkaa hai ye dam aankhon mein varna ab aap ke bimaar mein rakhaa kyaa hai zindagi di hai to allaah ye taufiq bhi de main samajh luun miri takhliq kaa manshaa kyaa hai ai 'aziz' us kaa har ik shai se hai jalva zaahir phir samajh mein nahin aataa ki ye parda kyaa hai"
Urdu

کچے دھاگے پہ نہ جا اس کا بھروسا کیا ہے ناصحا رند بلا نوش کی توبہ کیا ہے چین لینے نہیں دیتی تو کسی بھی صورت زندگی کچھ تو بتا دے ترا منشا کیا ہے حال تیرا بھی یہی ہوگا سن اے غنچۂ نو دیکھ کر پھول کے انجام کو ہنستا کیا ہے اور ہوں گے غم و آلام سے ڈرنے والے تو نے اے گردش دوراں ہمیں سمجھا کیا ہے میں تری مست نگاہوں کے تصدق ساقی جام رہنے دے ترے جام میں رکھا کیا ہے جانے کس آس پہ اٹکا ہے یہ دم آنکھوں میں ورنہ اب آپ کے بیمار میں رکھا کیا ہے زندگی دی ہے تو اللہ یہ توفیق بھی دے میں سمجھ لوں مری تخلیق کا منشا کیا ہے اے عزیزؔ اس کا ہر اک شے سے ہے جلوہ ظاہر پھر سمجھ میں نہیں آتا کہ یہ پردہ کیا ہے

Hindi

कच्चे धागे पे न जा इस का भरोसा क्या है नासेहा रिंद-ए-बला-नोश की तौबा क्या है चैन लेने नहीं देती तू किसी भी सूरत ज़िंदगी कुछ तो बता दे तिरा मंशा क्या है हाल तेरा भी यही होगा सुन ऐ ग़ुंचा-ए-नौ देख कर फूल के अंजाम को हँसता क्या है और होंगे ग़म-ओ-आलाम से डरने वाले तू ने ऐ गर्दिश-ए-दौराँ हमें समझा क्या है मैं तिरी मस्त निगाहों के तसद्दुक़ साक़ी जाम रहने दे तिरे जाम में रखा क्या है जाने किस आस पे अटका है ये दम आँखों में वर्ना अब आप के बीमार में रखा क्या है ज़िंदगी दी है तो अल्लाह ये तौफ़ीक़ भी दे मैं समझ लूँ मिरी तख़्लीक़ का मंशा क्या है ऐ 'अज़ीज़' उस का हर इक शय से है जल्वा ज़ाहिर फिर समझ में नहीं आता कि ये पर्दा क्या है

kachche dhāge pe na jā is kā bharosā kyā hai
Aziz Nehtauri
Aziz Nehtauri
Aziz Nehtauri
poet4 quotes