SHAWORDS

nazar jab ham pe koi baar baar Daalegaa — Aziz Nehtauri

HomeAziz NehtauriGhazal
"nazar jab ham pe koi baar baar Daalegaa ye iltifaat to be-maut maar Daalegaa mire liye kisi khanjar ki kyaa zarurat hai mujhe to khud miraa ehsaas maar Daalegaa nahin hai vaqt sadaaqat ki baat mat kijiye zamaana daar-o-rasan se guzaar Daalegaa jo asliyat hai chhupaane se chhup nahin sakti tu aaina pe kahaan tak ghubaar Daalegaa hai vaqt is liye teraa dimaagh arsh pe hai badal gayaa to zamin mein utaar Daalegaa ye soch kar mire hamraah chal sako to chalo zamaana raah-e-mohabbat mein khaar Daalegaa sanvaartaa huun 'aziz' aaj kis ko phulon se vo shakhs kal mire kaanTon ke haar Daalegaa"
Urdu

نظر جب ہم پہ کوئی بار بار ڈالے گا یہ التفات تو بے موت مار ڈالے گا مرے لیے کسی خنجر کی کیا ضرورت ہے مجھے تو خود مرا احساس مار ڈالے گا نہیں ہے وقت صداقت کی بات مت کیجئے زمانہ دار و رسن سے گزار ڈالے گا جو اصلیت ہے چھپانے سے چھپ نہیں سکتی تو آئینہ پہ کہاں تک غبار ڈالے گا ہے وقت اس لیے تیرا دماغ عرش پہ ہے بدل گیا تو زمیں میں اتار ڈالے گا یہ سوچ کر مرے ہم راہ چل سکو تو چلو زمانہ راہ محبت میں خار ڈالے گا سنوارتا ہوں عزیزؔ آج کس کو پھولوں سے وہ شخص کل مرے کانٹوں کے ہار ڈالے گا

Hindi

नज़र जब हम पे कोई बार बार डालेगा ये इल्तिफ़ात तो बे-मौत मार डालेगा मिरे लिए किसी ख़ंजर की क्या ज़रूरत है मुझे तो ख़ुद मिरा एहसास मार डालेगा नहीं है वक़्त सदाक़त की बात मत कीजिए ज़माना दार-ओ-रसन से गुज़ार डालेगा जो असलियत है छुपाने से छुप नहीं सकती तू आईना पे कहाँ तक ग़ुबार डालेगा है वक़्त इस लिए तेरा दिमाग़ अर्श पे है बदल गया तो ज़मीं में उतार डालेगा ये सोच कर मिरे हमराह चल सको तो चलो ज़माना राह-ए-मोहब्बत में ख़ार डालेगा सँवारता हूँ 'अज़ीज़' आज किस को फूलों से वो शख़्स कल मिरे काँटों के हार डालेगा

nazar jab ham pe koī baar baar Dālegā
Aziz Nehtauri
Aziz Nehtauri
Aziz Nehtauri
poet4 quotes