SHAWORDS

lutf baDhtaa hai safar kaa dost kam raftaar se — Ashu Mishra

HomeAshu MishraGhazal
"lutf baDhtaa hai safar kaa dost kam raftaar se main bhi khush hotaa huun tere aarzi inkaar se aankh lagne ki zaraa si der thi bas aur phir kaT gayaa dariyaa-e-shab bhi khvaab ke patvaar se meri qurbat mein miraa ghar bhi fasurda ho gayaa ashk girne lag gae hain dida-e-divaar se ek massage nafraton par baar guzraa hai miri phuul bhejaa hai kisi laDki ne sarhad paar se us ki aankhein aap ki aankhon se achchhi thiin zaraa baaqi saare aap behtar ho puraane yaar se"
Urdu

لطف بڑھتا ہے سفر کا دوست کم رفتار سے میں بھی خوش ہوتا ہوں تیرے عارضی انکار سے آنکھ لگنے کی ذرا سی دیر تھی بس اور پھر کٹ گیا دریائے شب بھی خواب کے پتوار سے میری قربت میں مرا گھر بھی فسردہ ہو گیا اشک گرنے لگ گئے ہیں دیدۂ دیوار سے ایک میسج نفرتوں پر بار گزرا ہے مری پھول بھیجا ہے کسی لڑکی نے سرحد پار سے اس کی آنکھیں آپ کی آنکھوں سے اچھی تھیں ذرا باقی سارے آپ بہتر ہو پرانے یار سے

Hindi

लुत्फ़ बढ़ता है सफ़र का दोस्त कम रफ़्तार से मैं भी ख़ुश होता हूँ तेरे आरज़ी इंकार से आँख लगने की ज़रा सी देर थी बस और फिर कट गया दरिया-ए-शब भी ख़्वाब के पतवार से मेरी क़ुर्बत में मिरा घर भी फ़सुर्दा हो गया अश्क गिरने लग गए हैं दीदा-ए-दीवार से एक मैसेज नफ़रतों पर बार गुज़रा है मिरी फूल भेजा है किसी लड़की ने सरहद पार से उस की आँखें आप की आँखों से अच्छी थीं ज़रा बाक़ी सारे आप बेहतर हो पुराने यार से

lutf baḌhtā hai safar kā dost kam raftār se
Ashu Mishra
Ashu Mishra
Ashu Mishra
poet33 quotes