SHAWORDS

raaton ke andheron mein ye log ajab nikle — Farhat Qadri

HomeFarhat QadriGhazal
"raaton ke andheron mein ye log ajab nikle sab naam-o-nasab vaale be-naam-o-nasab nikle taamir-pasandi ne kuchh ziist par uksaayaa kuchh maut ke saamaan bhi jiine kaa sab nikle ye nuur ke saudaagar khud nuur se aari hain gardun pe mah-o-anjum tanvir-talab nikle ye dasht ye sahraa sab viraan hain barson se is samt bhi divaana takbir ba-lab nikle tahzib ki bebaaki aisi to na thi pahle ham jab bhi kahin nikle taa-hadd-e-adab nikle taskin ke liye ham ne jin se bhi guzaarish ki ham se bhi ziyaada vo taskin-talab nikle hasti ki masaafat mein apnaa jinhein samjhaa thaa jab vaqt paDaa 'farhat' vo mohr-ba-lab nikle"
Urdu

راتوں کے اندھیروں میں یہ لوگ عجب نکلے سب نام و نسب والے بے نام و نسب نکلے تعمیر پسندی نے کچھ زیست پر اکسایا کچھ موت کے ساماں بھی جینے کا سب نکلے یہ نور کے سوداگر خود نور سے عاری ہیں گردوں پہ مہ و انجم تنویر طلب نکلے یہ دشت یہ صحرا سب ویران ہیں برسوں سے اس سمت بھی دیوانہ تکبیر بہ لب نکلے تہذیب کی بے باکی ایسی تو نہ تھی پہلے ہم جب بھی کہیں نکلے تا حد ادب نکلے تسکیں کے لئے ہم نے جن سے بھی گزارش کی ہم سے بھی زیادہ وہ تسکین طلب نکلے ہستی کی مسافت میں اپنا جنہیں سمجھا تھا جب وقت پڑا فرحتؔ وہ مہر بہ لب نکلے

Hindi

रातों के अंधेरों में ये लोग अजब निकले सब नाम-ओ-नसब वाले बे-नाम-ओ-नसब निकले ता'मीर-पसंदी ने कुछ ज़ीस्त पर उकसाया कुछ मौत के सामाँ भी जीने का सब निकले ये नूर के सौदागर ख़ुद नूर से आरी हैं गर्दूं पे मह-ओ-अंजुम तनवीर-तलब निकले ये दश्त ये सहरा सब वीरान हैं बरसों से इस सम्त भी दीवाना तकबीर ब-लब निकले तहज़ीब की बेबाकी ऐसी तो न थी पहले हम जब भी कहीं निकले ता-हद्द-ए-अदब निकले तस्कीं के लिए हम ने जिन से भी गुज़ारिश की हम से भी ज़ियादा वो तस्कीन-तलब निकले हस्ती की मसाफ़त में अपना जिन्हें समझा था जब वक़्त पड़ा 'फ़रहत' वो मोहर-ब-लब निकले

rātoñ ke añdheroñ meñ ye log ajab nikle
Farhat Qadri
Farhat Qadri
Farhat Qadri
poet12 quotes