SHAWORDS

rakhaa sar par jo aayaa yaar kaa khat — Bahram Ji

HomeBahram JiGhazal
"rakhaa sar par jo aayaa yaar kaa khat gayaa sab dard-e-sar kyaa thaa davaa khat diyaa khat aur huun qaasid ke pichhe huaa taasir mein kyaa kahrubaa khat vahin qaasid ke munh par pheink maaraa diyaa qaasid ne jab jaa kar miraa khat hai laazim haal khairiyyat kaa likhnaa kabhi to bhej o naa-aashnaa khat rahaa mamnun kaaghaz-saaz kaa main sunaa degaa use sab maajraa khat pataa miltaa nahin us be-nishaan kaa liye phirtaa hai qaasid jaa-ba-jaa khat rahi hasrat ye saari 'umr 'bahraam' na mujh ko yaar ne hargiz likhaa khat"
Urdu

رکھا سر پر جو آیا یار کا خط گیا سب درد سر کیا تھا دوا خط دیا خط اور ہوں قاصد کے پیچھے ہوا تاثیر میں کیا کہربا خط وہیں قاصد کے منہ پر پھینک مارا دیا قاصد نے جب جا کر مرا خط ہے لازم حال خیریت کا لکھنا کبھی تو بھیج او نا آشنا خط رہا ممنون کاغذ ساز کا میں سنا دے گا اسے سب ماجرا خط پتا ملتا نہیں اس بے نشاں کا لیے پھرتا ہے قاصد جا بجا خط رہی حسرت یہ ساری عمر بہرامؔ نہ مجھ کو یار نے ہرگز لکھا خط

Hindi

रखा सर पर जो आया यार का ख़त गया सब दर्द-ए-सर क्या था दवा ख़त दिया ख़त और हूँ क़ासिद के पीछे हुआ तासीर में क्या कहरुबा ख़त वहीं क़ासिद के मुँह पर फेंक मारा दिया क़ासिद ने जब जा कर मिरा ख़त है लाज़िम हाल ख़ैरिय्यत का लिखना कभी तो भेज ओ ना-आश्ना ख़त रहा मम्नून काग़ज़-साज़ का मैं सुना देगा उसे सब माजरा ख़त पता मिलता नहीं उस बे-निशाँ का लिए फिरता है क़ासिद जा-ब-जा ख़त रही हसरत ये सारी 'उम्र 'बहराम' न मुझ को यार ने हरगिज़ लिखा ख़त

rakhā sar par jo aayā yaar kā ḳhat
Bahram Ji
Bahram Ji
Bahram ji
poet23 quotes