SHAWORDS

rukh tire sochne kaa badlaa kyon — Anwar Bari

HomeAnwar BariGhazal
"rukh tire sochne kaa badlaa kyon tu miraa naam sun ke chaunkaa kyon ghar ki divaarein ho gaiin unchi tum ne baahar kaa khvaab dekhaa kyon lafz kyon ban rahe hain aavaazein saans lene lagaa andheraa kyon log pahle hi bad-gumaan kam the tum ne meraa mizaaj puchhaa kyon jis ne ghar hi hamaaraa phunk diyaa tum ne aisaa diyaa jalaayaa kyon baat kamzor agar na karte aap hotaa majburiyon kaa saudaa kyon jism to dhuup se jalegaa hi tum ne saaya shajar kaa bechaa kyon"
Urdu

رخ ترے سوچنے کا بدلا کیوں تو مرا نام سن کے چونکا کیوں گھر کی دیواریں ہو گئیں اونچی تم نے باہر کا خواب دیکھا کیوں لفظ کیوں بن رہے ہیں آوازیں سانس لینے لگا اندھیرا کیوں لوگ پہلے ہی بد گماں کم تھے تم نے میرا مزاج پوچھا کیوں جس نے گھر ہی ہمارا پھونک دیا تم نے ایسا دیا جلایا کیوں بات کمزور اگر نہ کرتے آپ ہوتا مجبوریوں کا سودا کیوں جسم تو دھوپ سے جلے گا ہی تم نے سایہ شجر کا بیچا کیوں

Hindi

रुख़ तिरे सोचने का बदला क्यों तू मिरा नाम सुन के चौंका क्यों घर की दीवारें हो गईं ऊँची तुम ने बाहर का ख़्वाब देखा क्यों लफ़्ज़ क्यों बन रहे हैं आवाज़ें साँस लेने लगा अंधेरा क्यों लोग पहले ही बद-गुमाँ कम थे तुम ने मेरा मिज़ाज पूछा क्यों जिस ने घर ही हमारा फूँक दिया तुम ने ऐसा दिया जलाया क्यों बात कमज़ोर अगर न करते आप होता मजबूरियों का सौदा क्यों जिस्म तो धूप से जलेगा ही तुम ने साया शजर का बेचा क्यों

ruḳh tire sochne kā badlā kyoñ
Anwar Bari
Anwar Bari
Anwar Bari
poet6 quotes