SHAWORDS

sunte hain ki is shab kaa saveraa nahin mumkin — Anwar Bari

Home›Anwar Bari›Ghazal
"sunte hain ki is shab kaa saveraa nahin mumkin allaah agar chaahe to phir kyaa nahin mumkin is khvaab ko tum aankhon se girne nahin denaa vaise to kisi pal kaa bharosa nahin mumkin khushbu miri saanson mein rifaaqat ki bhari hai ho khatm kisi se miraa rishta nahin mumkin vo zahr-e-ta'assub jo yahaan ab bhi bahut hai duniyaa ke kisi kone mein hogaa nahin mumkin paamaali-e-baatil ki misaalon se hai saabit maa'dum ho sachchaai kaa rasta nahin mumkin is hijr ke mausam ki tavaalat se hai zaahir ho mun'aqid-e-jashn-e-tamanna nahin mumkin dam bhartaa huun tahzib kaa main gang-o-jaman ki urdu na paDhe meraa hi bachcha nahin mumkin"
Urdu

سنتے ہیں کہ اس شب کا سویرا نہیں ممکن اللہ اگر چاہے تو پھر کیا نہیں ممکن اس خواب کو تم آنکھوں سے گرنے نہیں دینا ویسے تو کسی پل کا بھروسہ نہیں ممکن خوشبو مری سانسوں میں رفاقت کی بھری ہے ہو ختم کسی سے مرا رشتہ نہیں ممکن وہ زہر تعصب جو یہاں اب بھی بہت ہے دنیا کے کسی کونے میں ہوگا نہیں ممکن پامالئ باطل کی مثالوں سے ہے ثابت معدوم ہو سچائی کا رستہ نہیں ممکن اس ہجر کے موسم کی طوالت سے ہے ظاہر ہو منعقد جشن تمنا نہیں ممکن دم بھرتا ہوں تہذیب کا میں گنگ و جمن کی اردو نہ پڑھے میرا ہی بچہ نہیں ممکن

Hindi

सुनते हैं कि इस शब का सवेरा नहीं मुमकिन अल्लाह अगर चाहे तो फिर क्या नहीं मुमकिन इस ख़्वाब को तुम आँखों से गिरने नहीं देना वैसे तो किसी पल का भरोसा नहीं मुमकिन ख़ुशबू मिरी साँसों में रिफ़ाक़त की भरी है हो ख़त्म किसी से मिरा रिश्ता नहीं मुमकिन वो ज़हर-ए-त'अस्सुब जो यहाँ अब भी बहुत है दुनिया के किसी कोने में होगा नहीं मुमकिन पामाली-ए-बातिल की मिसालों से है साबित मा'दूम हो सच्चाई का रस्ता नहीं मुमकिन इस हिज्र के मौसम की तवालत से है ज़ाहिर हो मुन'अक़िद-ए-जश्न-ए-तमन्ना नहीं मुमकिन दम भरता हूँ तहज़ीब का मैं गंग-ओ-जमन की उर्दू न पढ़े मेरा ही बच्चा नहीं मुमकिन

Anwar BariAnwar BariMaaHijr
sunte haiñ ki is shab kā saverā nahīñ mumkin
Anwar Bari
Anwar Bari
Anwar Bari
poet6 quotes

More by Anwar Bari

View all →
Quote
"khud ko paane ki ham koshishon mein rahe zindagi ke nae tajrabon mein rahe rishta-e-dard ke daaeron mein rahe doston ki tarah dushmanon mein rahe jo badalte rahe hain zamaane kaa rukh haadson mein pale haadson mein rahe ham nai shaa'iri ki baqaa ke liye fikr ke munfarid zaaviyon mein rahe ham anaa ki hifaazat ki khaatir sadaa apne ehsaas ki sarhadon mein rahe kaisi kaisi umidein lahu ho gaiin mubtalaa jo ghalat-fahmiyon mein rahe vaqt ki saazishon se rahe baa-khabar vo abaabil jo maqbaron mein rahe amn-e-'aalam mein vo Daalte hain khalal ho ke maa'tub jo jangalon mein rahe"
Anwar BariAnwar Bari
SadZindagi
Quote
"tajribe-kaar the ham zehn mein jaada rakkhaa zer-e-paa apne havaadis ko mubaadaa rakkhaa ye bataa tark-e-ta'alluq kaa gunahgaar hai kaun main ne sochaa bhi nahin tu ne iraada rakkhaa maslahat-pesha har ik shakhs magar meri tarah zehn ko apne yahaan kis ne kushaada rakkhaa us ne faaiz kiye aaqaaon ke mansab pe ghulaam aur khud jism pe bosida labaada rakkhaa shaah ko 'ilm thaa vo shaah bhi ban saktaa hai is liye fauj mein sirf us ko piyaada rakkhaa mujh ko ye 'ilm thaa vo dost-numaa dushman hai is liye main ne use yaad ziyaada rakkhaa us ki yaadon ki amaanat hai miraa dil 'anvar' ye varaq vo hai hamesha jise saada rakkhaa"
Anwar BariAnwar Bari
YaadDil
Quote
"mujh ko fareb dene ki koshish bahut hui phike tabassumon ki numaaish bahut hui paani bhi itnaa barsaa ke tufaan aa gae is saal pattharon ki bhi baarish bahut hui ham se tamaam saal ki tafsil puchhiye hamdardiyon ke naam pe saazish bahut hui jitne ghane darakht the jaD se ukhaD gae kal raat aandhiyon ki navaazish bahut hui naqqaad bhi ta’alluq-e-khaatir mein bah gae tanqid kam hui hai sataaish bahut hui pechida masalon ne sanbhalne nahin diyaa jiine ki tarah jiine ki khvaahish bahut hui binaai hairaton se na baahar nikal saki parde ke pichhe saayon mein jumbish bahut hui"
Anwar BariAnwar Bari
RaatMaa
Quote
"ta'alluq ke nae andaaz se khaake banaataa hai koi divaar chuntaa hai vo darvaaze banaataa hai guzar jaati hai apni had se jab aangan ki tanhaai lakirein khinch ke kaaghaz pe vo bachche banaataa hai hunar aataa hai us ko vaqt ke tevar badalne kaa magar vo kaaghazi phulon ke gul-daste banaataa hai sazaa kaa mustahiq Thahraa rahe ho kis liye us ko haqiqat tum samajhte ho vo afsaane banaataa hai pareshaani hamaari chhu rahi hai aasmaanon ko kabhi baatein banaataa thaa vo ab qisse banaataa hai natija apni fankaari kaa hai pesh-e-nazar us ke magar vo pattharon ki zad mein aaine banaataa hai lahu to saaf ho jaaegaa saDkon kaa magar 'anvar' use bhi zehn mein rakkho jo mansube banaataa hai"
Anwar BariAnwar Bari
SadMaa

More on Maa

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
YaadDil
Quote
"kyaa apne shahr mein koi aisaa makaan hai samjhun jise ki asl mein vo ik jahaan hai DhunDo haqiqat is mein na afsaana hi koi is kaa bayaan kuchh nahin us kaa bayaan hai apnaa shi'aar ab hai faqat amn-dushmani ye aur baat faakhta apnaa nishaan hai likhne ko ek harf na kahne ko ek lafz yuun to qalam hai haath mein munh mein zabaan hai vo lams jis ke baa'd zamaane guzar gae vo lams ab bhi taaza hai ab bhi javaan hai ho jaaegaa yaqin sabhon kaa hi kal jo aaj meraa yaqin aur sabhon kaa gumaan hai shatranj ki bisaat ki thi apni mez par shatranj ki bisaat ki saaraa jahaan hai"
M
M. Qamruddin
Maa
Quote
"charaaghon se kuchh to churaayaa gayaa hai jo thi aag us ko bujhaayaa gayaa hai likhaa thaa jinhein sirf apne lahu se mire un khaton ko jalaayaa gayaa hai hazaaron daf'a us ne ki bevafaai mujhe bevafaa kyon bataayaa gayaa hai mujhe khud nikalnaa paDaa apne ghar se ye mat sochnaa ki bhagaayaa gayaa hai khabar ye mili hai ki mere hi ghar mein kisi ghair ko ab basaayaa gayaa hai mujhe hi sataa kar mujhe hi rulaa kar ye ilzaam mujh par lagaayaa gayaa hai tumhein kyaa bataaun mohabbat mein 'raavat' mujhe kis qadar aazmaayaa gayaa hai"
Divyansh RawatDivyansh Rawat
MaaMohabbat
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
DilMaa
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
DilKhudi