tai ho nahin sake abhi do-chaar miil bhi — Ali Arman
"tai ho nahin sake abhi do-chaar miil bhi aur chubh rahi hai paaon mein juute ki kiil bhi afsos in parindon ko kaise bataaun main ik roz suukh jaaegi yaadon ki jhiil bhi quantum ki kaar-gaah-e-ajib-o-gharib mein ik daaera tikon bhi hai mustatil bhi munsif to khair pahle hi dushman ke haq mein the mere khilaaf ho gae mere vakil bhi 'armaan' sabz baagh kuchh aise dikhaae hain chalne lage hain saath mire sang-e-mil bhi"
Urdu
طے ہو نہیں سکے ابھی دو چار میل بھی اور چبھ رہی ہے پاؤں میں جوتے کی کیل بھی افسوس ان پرندوں کو کیسے بتاؤں میں اک روز سوکھ جائے گی یادوں کی جھیل بھی کوانٹم کی کار گاہ عجیب و غریب میں اک دائرہ تکون بھی ہے مستطیل بھی منصف تو خیر پہلے ہی دشمن کے حق میں تھے میرے خلاف ہو گئے میرے وکیل بھی ارمانؔ سبز باغ کچھ ایسے دکھائے ہیں چلنے لگے ہیں ساتھ مرے سنگ میل بھی
Hindi
तय हो नहीं सके अभी दो-चार मील भी और चुभ रही है पाओं में जूते की कील भी अफ़्सोस इन परिंदों को कैसे बताऊँ मैं इक रोज़ सूख जाएगी यादों की झील भी क्वांटम की कार-गाह-ए-अजीब-ओ-ग़रीब में इक दायरा तिकोन भी है मुस्ततील भी मुंसिफ़ तो ख़ैर पहले ही दुश्मन के हक़ में थे मेरे ख़िलाफ़ हो गए मेरे वकील भी 'अरमान' सब्ज़ बाग़ कुछ ऐसे दिखाए हैं चलने लगे हैं साथ मिरे संग-ए-मील भी
tai ho nahīñ sake abhī do-chār miil bhī
Ali Arman
Ali Arman
poet12 quotes