vahi qisse vahi baatein puraani — Malikzada Javed
"vahi qisse vahi baatein puraani abhi mahfuz hain yaadein puraani zamin mein dafn hain kuchh chaand taare lahu mein tar hain jaagirein puraani bahut tezi se chhaanaa chaahti hain nai divaar par belein puraani nae manzar ke pas-manzar mein aa kar badal jaati hain tahzibein puraani mire shajre ke aangan mein hamesha bhaTakti rahti hain ruhein puraani"
Urdu
وہی قصے وہی باتیں پرانی ابھی محفوظ ہیں یادیں پرانی زمیں میں دفن ہیں کچھ چاند تارے لہو میں تر ہیں جاگیریں پرانی بہت تیزی سے چھانا چاہتی ہیں نئی دیوار پر بیلیں پرانی نئے منظر کے پس منظر میں آ کر بدل جاتی ہیں تہذیبیں پرانی مرے شجرے کے آنگن میں ہمیشہ بھٹکتی رہتی ہیں روحیں پرانی
Hindi
वही क़िस्से वही बातें पुरानी अभी महफ़ूज़ हैं यादें पुरानी ज़मीं में दफ़्न हैं कुछ चाँद तारे लहू में तर हैं जागीरें पुरानी बहुत तेज़ी से छाना चाहती हैं नई दीवार पर बेलें पुरानी नए मंज़र के पस-मंज़र में आ कर बदल जाती हैं तहज़ीबें पुरानी मिरे शजरे के आँगन में हमेशा भटकती रहती हैं रूहें पुरानी
vahī qisse vahī bāteñ purānī
Malikzada Javed
Malikzada Javed
poet37 quotes