ye aur baat ki rang-e-bahaar kam hogaa — Aanis Moin
"ye aur baat ki rang-e-bahaar kam hogaa nai ruton mein darakhton kaa baar kam hogaa taalluqaat mein aai hai bas ye tabdili mileinge ab bhi magar intizaar kam hogaa main sochtaa rahaa kal raat baiTh kar tanhaa ki is hujum mein meraa shumaar kam hogaa palaT to aaegaa shaayad kabhi yahi mausam tire baghair magar khush-gavaar kam hogaa bahut tavil hai 'aanas' ye zindagi kaa safar bas ek shakhs pe daar-o-madaar kam hogaa"
Urdu
یہ اور بات کہ رنگ بہار کم ہوگا نئی رتوں میں درختوں کا بار کم ہوگا تعلقات میں آئی ہے بس یہ تبدیلی ملیں گے اب بھی مگر انتظار کم ہوگا میں سوچتا رہا کل رات بیٹھ کر تنہا کہ اس ہجوم میں میرا شمار کم ہوگا پلٹ تو آئے گا شاید کبھی یہی موسم ترے بغیر مگر خوش گوار کم ہوگا بہت طویل ہے آنسؔ یہ زندگی کا سفر بس ایک شخص پہ دار و مدار کم ہوگا
Hindi
ये और बात कि रंग-ए-बहार कम होगा नई रुतों में दरख़्तों का बार कम होगा तअ'ल्लुक़ात में आई है बस ये तब्दीली मिलेंगे अब भी मगर इंतिज़ार कम होगा मैं सोचता रहा कल रात बैठ कर तन्हा कि इस हुजूम में मेरा शुमार कम होगा पलट तो आएगा शायद कभी यही मौसम तिरे बग़ैर मगर ख़ुश-गवार कम होगा बहुत तवील है 'आनस' ये ज़िंदगी का सफ़र बस एक शख़्स पे दार-ओ-मदार कम होगा
ye aur baat ki rañg-e-bahār kam hogā
Aanis Moin
Aanis Moin
poet43 quotes