zakhm bhar jaae to phir dard kahaan rahtaa hai — Mohammad Naim Jawed Naim
"zakhm bhar jaae to phir dard kahaan rahtaa hai ujDi basti mein koi fard kahaan rahtaa hai rang har shaam-e-judaai kaa judaa hotaa hai sard mausam bhi sadaa sard kahaan rahtaa hai jaan dene ki jagah jaan na de paae to apne paanv pe khaDaa mard kahaan rahtaa hai dushman-e-jaan hai to ik roz use khulnaa hai koi lashkar ho pas-e-gard kahaan rahtaa hai dil mein aai ho agar surkh gulaabon ki bahaar rang chehron kaa bhalaa zard kahaan rahtaa hai jism saaraa hai masihaai kaa taalib ab to ik jagah jam ke tiraa dard kahaan rahtaa hai dil pe duniyaa ki mohabbat kaa ho qabza to 'naim' aadmi apnaa bhi hamdard kahaan rahtaa hai"
زخم بھر جائے تو پھر درد کہاں رہتا ہے اجڑی بستی میں کوئی فرد کہاں رہتا ہے رنگ ہر شام جدائی کا جدا ہوتا ہے سرد موسم بھی سدا سرد کہاں رہتا ہے جان دینے کی جگہ جان نہ دے پائے تو اپنے پاؤں پہ کھڑا مرد کہاں رہتا ہے دشمن جاں ہے تو اک روز اسے کھلنا ہے کوئی لشکر ہو پس گرد کہاں رہتا ہے دل میں آئی ہو اگر سرخ گلابوں کی بہار رنگ چہروں کا بھلا زرد کہاں رہتا ہے جسم سارا ہے مسیحائی کا طالب اب تو اک جگہ جم کے ترا درد کہاں رہتا ہے دل پہ دنیا کی محبت کا ہو قبضہ تو نعیمؔ آدمی اپنا بھی ہمدرد کہاں رہتا ہے
ज़ख़्म भर जाए तो फिर दर्द कहाँ रहता है उजड़ी बस्ती में कोई फ़र्द कहाँ रहता है रंग हर शाम-ए-जुदाई का जुदा होता है सर्द मौसम भी सदा सर्द कहाँ रहता है जान देने की जगह जान न दे पाए तो अपने पाँव पे खड़ा मर्द कहाँ रहता है दुश्मन-ए-जाँ है तो इक रोज़ उसे खुलना है कोई लश्कर हो पस-ए-गर्द कहाँ रहता है दिल में आई हो अगर सुर्ख़ गुलाबों की बहार रंग चेहरों का भला ज़र्द कहाँ रहता है जिस्म सारा है मसीहाई का तालिब अब तो इक जगह जम के तिरा दर्द कहाँ रहता है दिल पे दुनिया की मोहब्बत का हो क़ब्ज़ा तो 'नईम' आदमी अपना भी हमदर्द कहाँ रहता है
