SHAWORDS

zakhm rakh denaa daagh rakh denaa — Aleem Saba Navedi

"zakhm rakh denaa daagh rakh denaa siina siina charaagh rakh denaa sapnaa sapnaa mahak mahak jaaun meri nindon mein baagh rakh denaa jism ke sur tamaam chheDungaa ungliyon mein dimaagh rakh denaa chaah ki be-qaraar nabzon par baDh ke dast-e-suraagh rakh denaa tapte honTon se main bhi chhu lungaa muskuraate ayaagh rakh denaa sard lamhon ki taaq par apnaa shoala-saamaan dimaagh rakh denaa"
Urdu

زخم رکھ دینا داغ رکھ دینا سینہ سینہ چراغ رکھ دینا سپنا سپنا مہک مہک جاؤں میری نیندوں میں باغ رکھ دینا جسم کے سر تمام چھیڑوں گا انگلیوں میں دماغ رکھ دینا چاہ کی بے قرار نبضوں پر بڑھ کے دست سراغ رکھ دینا تپتے ہونٹوں سے میں بھی چھو لوں گا مسکراتے ایاغ رکھ دینا سرد لمحوں کی طاق پر اپنا شعلہ ساماں دماغ رکھ دینا

Hindi

ज़ख़्म रख देना दाग़ रख देना सीना सीना चराग़ रख देना सपना सपना महक महक जाऊँ मेरी नींदों में बाग़ रख देना जिस्म के सुर तमाम छेड़ूँगा उँगलियों में दिमाग़ रख देना चाह की बे-क़रार नब्ज़ों पर बढ़ के दस्त-ए-सुराग़ रख देना तपते होंटों से मैं भी छू लूँगा मुस्कुराते अयाग़ रख देना सर्द लम्हों की ताक़ पर अपना शो'ला-सामाँ दिमाग़ रख देना

zaḳhm rakh denā daaġh rakh denā
Aleem Saba Navedi
Aleem Saba Navedi
Aleem Saba Navedi
poet28 quotes