zamin par hashr kuchh aisaa bapaa hai — Adil Hayat
"zamin par hashr kuchh aisaa bapaa hai har insaan apne andar chhup gayaa hai fazaaon mein har ik su raushni hai na jaane aaj kis kaa ghar jalaa hai use koshish mein paDhne ki lagaa huun varaq jo mere dil ne likh diyaa hai nazar aati nahin hai shakl koi bas ik saayaa khalaa mein chal rahaa hai diye hain apne-pan ne zakhm itne koi hans kar mile dil kaanptaa hai vahi ik yaad jo dil mein basi thi vahi to ab mire dil ki davaa hai khalish taDpaa rahi thi kab se 'aadil' nishaan-e-zakhm ab jaa kar milaa hai"
زمیں پر حشر کچھ ایسا بپا ہے ہر انساں اپنے اندر چھپ گیا ہے فضاؤں میں ہر اک سو روشنی ہے نہ جانے آج کس کا گھر جلا ہے اسے کوشش میں پڑھنے کی لگا ہوں ورق جو میرے دل نے لکھ دیا ہے نظر آتی نہیں ہے شکل کوئی بس اک سایا خلا میں چل رہا ہے دئے ہیں اپنے پن نے زخم اتنے کوئی ہنس کر ملے دل کانپتا ہے وہی اک یاد جو دل میں بسی تھی وہی تو اب مرے دل کی دوا ہے خلش تڑپا رہی تھی کب سے عادلؔ نشان زخم اب جا کر ملا ہے
ज़मीं पर हश्र कुछ ऐसा बपा है हर इंसाँ अपने अंदर छुप गया है फ़ज़ाओं में हर इक सू रौशनी है न जाने आज किस का घर जला है उसे कोशिश में पढ़ने की लगा हूँ वरक़ जो मेरे दिल ने लिख दिया है नज़र आती नहीं है शक्ल कोई बस इक साया ख़ला में चल रहा है दिए हैं अपने-पन ने ज़ख़्म इतने कोई हँस कर मिले दिल काँपता है वही इक याद जो दिल में बसी थी वही तो अब मिरे दिल की दवा है ख़लिश तड़पा रही थी कब से 'आदिल' निशान-ए-ज़ख़्म अब जा कर मिला है
