bandish-e-alfaaz jaDne se nagon ke kam nahin — Haidar Ali Aatish

bandish-e-alfaaz jaDne se nagon ke kam nahin
shaairi bhi kaam hai 'aatish' murassa-saaz kaa

Urdu

بندش الفاظ جڑنے سے نگوں کے کم نہیں
شاعری بھی کام ہے آتشؔ مرصع ساز کا

Hindi

बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ जड़ने से नगों के कम नहीं
शाइ'री भी काम है 'आतिश' मुरस्सा-साज़ का