vallaah in shahidon kaa meaar dekh kar — Hassaan Arfi

vallaah in shahidon kaa meaar dekh kar
hai marg-e-shauq aur sivaa daar dekh kar

Urdu

واللہ ان شہیدوں کا معیار دیکھ کر
ہے مرگ شوق اور سوا دار دیکھ کر

Hindi

वल्लाह इन शहीदों का मेआ'र देख कर
है मर्ग-ए-शौक़ और सिवा दार देख कर

bil-aakhir thak haar ke yaaro ham ne bhi taslim kiyaa
apni zaat se ishq hai sachchaa baaqi sab afsaane hain

— Ibn

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

kaabe ko jaataa kis liye hindostaan se main
kis but mein shahr-e-hind ke shaan-e-khudaa na thi

— Rind Lakhnavi

yaad aai hai to phir TuuT ke yaad aai hai
koi guzri hui manzil koi bhuli hui dost

— Ahmad Faraz

baat karnaa pyaar ki aasaan se aasaan hai
ishq karnaa karte rahnaa hai kaThin se bhi kaThin

— Raghvendra Dwivedi

khudaa ke haath mein mat saunp saare kaamon ko
badalte vaqt pe kuchh apnaa ikhtiyaar bhi rakh

— Nida Fazli