dekhiye tark-e-adab ki kyaa mili taazir kal — Imdad Ali Bahr

dekhiye tark-e-adab ki kyaa mili taazir kal
piiTh hai su-e-haram munh hai su-e-but-khaana aaj

Urdu

دیکھیے ترک ادب کی کیا ملی تعزیر کل
پیٹھ ہے سوئے حرم منہ ہے سوئے بت خانہ آج

Hindi

देखिए तर्क-ए-अदब की क्या मिली ता'ज़ीर कल
पीठ है सू-ए-हरम मुँह है सू-ए-बुत-ख़ाना आज