zabaan qaasid ki 'muztar' kaaT li jab un ko khat bhejaa — Muztar Khairabadi

zabaan qaasid ki 'muztar' kaaT li jab un ko khat bhejaa
ki aakhir aadmi hai tazkira shaayad kahin kar de

Urdu

زباں قاصد کی مضطرؔ کاٹ لی جب ان کو خط بھیجا
کہ آخر آدمی ہے تذکرہ شاید کہیں کر دے

Hindi

ज़बाँ क़ासिद की 'मुज़्तर' काट ली जब उन को ख़त भेजा
कि आख़िर आदमी है तज़्किरा शायद कहीं कर दे