har ek javaahar besh-bahaa chamkaa to ye patthar kahne lagaa — Shad Lakhnavi

har ek javaahar besh-bahaa chamkaa to ye patthar kahne lagaa
jo sang tiraa vo sang miraa tu aur nahin main aur nahin

Urdu

ہر ایک جواہر بیش بہا چمکا تو یہ پتھر کہنے لگا
جو سنگ ترا وہ سنگ مرا تو اور نہیں میں اور نہیں

Hindi

हर एक जवाहर बेश-बहा चमका तो ये पत्थर कहने लगा
जो संग तिरा वो संग मिरा तू और नहीं मैं और नहीं