SHAWORDS

'adaavatein nasib ho ke rah gaiin — Ishrat Afreen

HomeIshrat AfreenGhazal
"'adaavatein nasib ho ke rah gaiin mohabbatein raqib ho ke rah gaiin parind hain na aanganon mein peD hain ye bastiyaan 'ajib ho ke rah gaiin taras rahi hain yuun bahaar ko rutein gharib kaa nasib ho ke rah gaiin bas ek pal dhanak ki saari shokhiyaan mire bahut qarib ho ke rah gaiin mire dukhon kaa zikr shahr shahr hai udaasiyaan naqib ho ke rah gaiin main khud se jab bichhaD gai to bas tiri du'aaein hi habib ho ke rah gaiin rivaayaton ki qatl-gaah-e-‘ishq mein ye laDkiyaan salib ho ke rah gaiin"
Urdu

عداوتیں نصیب ہو کے رہ گئیں محبتیں رقیب ہو کے رہ گئیں پرند ہیں نہ آنگنوں میں پیڑ ہیں یہ بستیاں عجیب ہو کے رہ گئیں ترس رہی ہیں یوں بہار کو رتیں غریب کا نصیب ہو کے رہ گئیں بس ایک پل دھنک کی ساری شوخیاں مرے بہت قریب ہو کے رہ گئیں مرے دکھوں کا ذکر شہر شہر ہے اداسیاں نقیب ہو کے رہ گئیں میں خود سے جب بچھڑ گئی تو بس تری دعائیں ہی حبیب ہو کے رہ گئیں روایتوں کی قتل گاہ عشق میں یہ لڑکیاں صلیب ہو کے رہ گئیں

Hindi

'अदावतें नसीब हो के रह गईं मोहब्बतें रक़ीब हो के रह गईं परिंद हैं न आँगनों में पेड़ हैं ये बस्तियाँ 'अजीब हो के रह गईं तरस रही हैं यूँ बहार को रुतें ग़रीब का नसीब हो के रह गईं बस एक पल धनक की सारी शोख़ियाँ मिरे बहुत क़रीब हो के रह गईं मिरे दुखों का ज़िक्र शह्र शह्र है उदासियाँ नक़ीब हो के रह गईं मैं ख़ुद से जब बिछड़ गई तो बस तिरी दु'आएँ ही हबीब हो के रह गईं रिवायतों की क़त्ल-गाह-ए-‘इश्क़ में ये लड़कियाँ सलीब हो के रह गईं

'adāvateñ nasīb ho ke rah ga.iiñ
Ishrat Afreen
Ishrat Afreen
Ishrat Afreen
poet88 quotes