SHAWORDS

bahe saath ashk ke lakht-e-jigar tak — Imdad Imam Asar

"bahe saath ashk ke lakht-e-jigar tak na ki us ne miri jaanib nazar tak abas sayyaad ko hai bad-gumaani nahin baazu mein apne ek par tak khabar aai mariz-e-dard-o-gham ki kahin pahunche khabar us be-khabar tak nazaakat se lagi bal karne kyaa kyaa abhi gesu na pahunche the kamar tak jiye jaate hain shakl-e-sham-e-sozaan na kuchh baaqi raheinge ham sahar tak agar main yaad hotaa to na aate magar bhule se aae mere ghar tak dam-e-girya thi ghaalib naa-tavaani pahunchte lakht-e-dil kyaa chashm-e-tar tak khudaa jaane 'asar' ko kyaa huaa hai rahaa kartaa hai chup do do pahar tak"
Urdu

بہے ساتھ اشک کے لخت جگر تک نہ کی اس نے مری جانب نظر تک عبث صیاد کو ہے بد گمانی نہیں بازو میں اپنے ایک پر تک خبر آئی مریض درد و غم کی کہیں پہنچے خبر اس بے خبر تک نزاکت سے لگی بل کرنے کیا کیا ابھی گیسو نہ پہنچے تھے کمر تک جئے جاتے ہیں شکل شمع سوزاں نہ کچھ باقی رہیں گے ہم سحر تک اگر میں یاد ہوتا تو نہ آتے مگر بھولے سے آئے میرے گھر تک دم گریہ تھی غالب ناتوانی پہنچتے لخت دل کیا چشم تر تک خدا جانے اثرؔ کو کیا ہوا ہے رہا کرتا ہے چپ دو دو پہر تک

Hindi

बहे साथ अश्क के लख़्त-ए-जिगर तक न की उस ने मिरी जानिब नज़र तक अबस सय्याद को है बद-गुमानी नहीं बाज़ू में अपने एक पर तक ख़बर आई मरीज़-ए-दर्द-ओ-ग़म की कहीं पहुँचे ख़बर उस बे-ख़बर तक नज़ाकत से लगी बल करने क्या क्या अभी गेसू न पहुँचे थे कमर तक जिए जाते हैं शक्ल-ए-शम्-ए-सोज़ाँ न कुछ बाक़ी रहेंगे हम सहर तक अगर मैं याद होता तो न आते मगर भूले से आए मेरे घर तक दम-ए-गिर्या थी ग़ालिब ना-तवानी पहुँचते लख़्त-ए-दिल क्या चश्म-ए-तर तक ख़ुदा जाने 'असर' को क्या हुआ है रहा करता है चुप दो दो पहर तक

bahe saath ashk ke laḳht-e-jigar tak
Imdad Imam Asar
Imdad Imam Asar
Imdad Imam Asar
poet50 quotes