SHAWORDS

dil ko aamaada-e-vafaa rakhiye — Hasan Akhtar Jaleel

"dil ko aamaada-e-vafaa rakhiye aandhiyaan hain diyaa jalaa rakhiye kitni sadiyon ki barf pighli hai sail kaa raasta khulaa rakhiye ban ke laavaa bahegaa josh-e-numu ab na is aag ko dabaa rakhiye khuun ahl-e-nazar se gulgun hai khaak kaa naam kimiyaa rakhiye jo sahar ki kiran se phuTe hain un andheron kaa naam kyaa rakhiye jalti shaamon ki is chitaa pe 'jalil' ik nai subh ki binaa rakhiye"
Urdu

دل کو آمادۂ وفا رکھیے آندھیاں ہیں دیا جلا رکھیے کتنی صدیوں کی برف پگھلی ہے سیل کا راستہ کھلا رکھیے بن کے لاوا بہے گا جوش نمو اب نہ اس آگ کو دبا رکھیے خون اہل نظر سے گلگوں ہے خاک کا نام کیمیا رکھیے جو سحر کی کرن سے پھوٹے ہیں ان اندھیروں کا نام کیا رکھیے جلتی شاموں کی اس چتا پہ جلیلؔ اک نئی صبح کی بنا رکھیے

Hindi

दिल को आमादा-ए-वफ़ा रखिए आँधियाँ हैं दिया जला रखिए कितनी सदियों की बर्फ़ पिघली है सैल का रास्ता खुला रखिए बन के लावा बहेगा जोश-ए-नुमू अब न इस आग को दबा रखिए ख़ून अहल-ए-नज़र से गुलगूँ है ख़ाक का नाम कीमिया रखिए जो सहर की किरन से फूटे हैं उन अंधेरों का नाम क्या रखिए जलती शामों की इस चिता पे 'जलील' इक नई सुब्ह की बिना रखिए

dil ko āmāda-e-vafā rakhiye
Hasan Akhtar Jaleel
Hasan Akhtar Jaleel
Hasan Akhtar Jaleel
poet20 quotes