ghazab kareinge hamaaraa sukut toDeinge — Abbas Tabish
"ghazab kareinge hamaaraa sukut toDeinge ye saaneha to gunahgaar karke chhoDeinge du'aaein maangne vaalo hamaare saath chalo ham aaj raat nadi mein charaagh chhoDeinge nae sire se ta'alluq nahin banaaeinge ham jahaan se TuuT gayaa thaa vahin se joDeinge hamaare baa'd koi kyuun hamaare jaisaa ho ham apnaa 'ishq kisi aur par na chhoDeinge main dekhtaa huun tire haath aur sochtaa huun ye mere dard se aasudgi nichoDeinge"
Urdu
غضب کریں گے ہمارا سکوت توڑیں گے یہ سانحہ تو گنہ گار کرکے چھوڑیں گے دعائیں مانگنے والو ہمارے ساتھ چلو ہم آج رات ندی میں چراغ چھوڑیں گے نئے سرے سے تعلق نہیں بنائیں گے ہم جہاں سے ٹوٹ گیا تھا وہیں سے جوڑیں گے ہمارے بعد کوئی کیوں ہمارے جیسا ہو ہم اپنا عشق کسی اور پر نہ چھوڑیں گے میں دیکھتا ہوں ترے ہاتھ اور سوچتا ہوں یہ میرے درد سے آسودگی نچوڑیں گے
Hindi
ग़ज़ब करेंगे हमारा सुकूत तोड़ेंगे ये सानेहा तो गुनहगार करके छोड़ेंगे दु'आएँ माँगने वालो हमारे साथ चलो हम आज रात नदी में चराग़ छोड़ेंगे नए सिरे से त'अल्लुक़ नहीं बनाएँगे हम जहाँ से टूट गया था वहीं से जोड़ेंगे हमारे बा'द कोई क्यूँ हमारे जैसा हो हम अपना 'इश्क़ किसी और पर न छोड़ेंगे मैं देखता हूँ तिरे हाथ और सोचता हूँ ये मेरे दर्द से आसूदगी निचोड़ेंगे
ġhazab kareñge hamārā sukūt toḌeñge
Abbas Tabish
Abbas Tabish
poet195 quotes