SHAWORDS

ghum-phir kar isi kuche ki taraf aaeinge — Ajmal Siraj

HomeAjmal SirajGhazal
"ghum-phir kar isi kuche ki taraf aaeinge dil se nikle bhi agar ham to kahaan jaaeinge ham ko maalum thaa ye vaqt bhi aa jaaegaa haan magar ye nahin sochaa thaa ki pachhtaaeinge ye bhi tai hai ki jo boeinge vo kaaTeinge yahaan aur ye bhi ki jo khoeinge vahi paaeinge kabhi fursat se milo to tumhein tafsil ke saath imtiyaaz-e-havas-o-ishq bhi samjhaaeinge kah chuke ham hamein itnaa hi faqat kahnaa thaa aap farmaaiye kuchh aap bhi farmaaeinge ek din khud ko nazar aaeinge ham bhi 'ajmal' ek din apni hi aavaaz se Takraaeinge"
Urdu

گھوم پھر کر اسی کوچے کی طرف آئیں گے دل سے نکلے بھی اگر ہم تو کہاں جائیں گے ہم کو معلوم تھا یہ وقت بھی آ جائے گا ہاں مگر یہ نہیں سوچا تھا کہ پچھتائیں گے یہ بھی طے ہے کہ جو بوئیں گے وہ کاٹیں گے یہاں اور یہ بھی کہ جو کھوئیں گے وہی پائیں گے کبھی فرصت سے ملو تو تمہیں تفصیل کے ساتھ امتیاز ہوس و عشق بھی سمجھائیں گے کہہ چکے ہم ہمیں اتنا ہی فقط کہنا تھا آپ فرمائیے کچھ آپ بھی فرمائیں گے ایک دن خود کو نظر آئیں گے ہم بھی اجملؔ ایک دن اپنی ہی آواز سے ٹکرائیں گے

Hindi

घूम-फिर कर इसी कूचे की तरफ़ आएँगे दिल से निकले भी अगर हम तो कहाँ जाएँगे हम को मालूम था ये वक़्त भी आ जाएगा हाँ मगर ये नहीं सोचा था कि पछताएँगे ये भी तय है कि जो बोएँगे वो काटेंगे यहाँ और ये भी कि जो खोएँगे वही पाएँगे कभी फ़ुर्सत से मिलो तो तुम्हें तफ़्सील के साथ इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-इश्क़ भी समझाएँगे कह चुके हम हमें इतना ही फ़क़त कहना था आप फ़रमाइए कुछ आप भी फ़रमाएँगे एक दिन ख़ुद को नज़र आएँगे हम भी 'अजमल' एक दिन अपनी ही आवाज़ से टकराएँगे

ghūm-phir kar isī kūche kī taraf ā.eñge
Ajmal Siraj
Ajmal Siraj
Ajmal Siraj
poet50 quotes