SHAWORDS

nazar aa rahe hain jo tanhaa se ham — Ajmal Siraj

HomeAjmal SirajGhazal
"nazar aa rahe hain jo tanhaa se ham so yuun hai ki bhar paae duniyaa se ham na parvaa hamein haal-e-behaal ki na sharminda umr-e-guzishta se ham bhalaa koi kartaa hai murdon se baat kahein kyaa dil-e-be-tamannaa se ham nazar mein hai jab se saraapaa tiraa jabhi se hain kuchh be-sar-o-paa se ham koi jal-pari kyaa pari bhi na aai magar khush hue raat dariyaa se ham tamaashaai shash-jihat hain so hain khud apne liye bhi tamaashaa se ham samajhnaa thaa duniyaa ko yuun bhi muhaal samajhte the duniyaa ko duniyaa se ham"
Urdu

نظر آ رہے ہیں جو تنہا سے ہم سو یوں ہے کہ بھر پائے دنیا سے ہم نہ پروا ہمیں حال بے حال کی نہ شرمندہ عمر گزشتہ سے ہم بھلا کوئی کرتا ہے مردوں سے بات کہیں کیا دل بے تمنا سے ہم نظر میں ہے جب سے سراپا ترا جبھی سے ہیں کچھ بے سر و پا سے ہم کوئی جل پری کیا پری بھی نہ آئی مگر خوش ہوئے رات دریا سے ہم تماشائی شش جہت ہیں سو ہیں خود اپنے لیے بھی تماشا سے ہم سمجھنا تھا دنیا کو یوں بھی محال سمجھتے تھے دنیا کو دنیا سے ہم

Hindi

नज़र आ रहे हैं जो तन्हा से हम सो यूँ है कि भर पाए दुनिया से हम न पर्वा हमें हाल-ए-बेहाल की न शर्मिंदा उम्र-ए-गुज़िश्ता से हम भला कोई करता है मुर्दों से बात कहें क्या दिल-ए-बे-तमन्ना से हम नज़र में है जब से सरापा तिरा जभी से हैं कुछ बे-सर-ओ-पा से हम कोई जल-परी क्या परी भी न आई मगर ख़ुश हुए रात दरिया से हम तमाशाई शश-जिहत हैं सो हैं ख़ुद अपने लिए भी तमाशा से हम समझना था दुनिया को यूँ भी मुहाल समझते थे दुनिया को दुनिया से हम

nazar aa rahe haiñ jo tanhā se ham
Ajmal Siraj
Ajmal Siraj
Ajmal Siraj
poet50 quotes

More by Ajmal Siraj

View all →
Quote
"jo ashk barsaa rahe hain saahib ye raaegaan jaa rahe hain saahib yahi taghayyur to zindagi hai abas ghule jaa rahe hain saahib jo ho gayaa hai so ho gayaa hai fuzul pachhtaa rahe hain saahib ye sirf ginti ke chaar din hain baDe maze aa rahe hain saahib abhi to ye khaak ho rahegaa jo jism chamkaa rahe hain saahib koi iraada na koi jaada kahaan kidhar jaa rahe hain saahib idhar zaraa ghaur se to dekhein ye phuul murjhaa rahe hain saahib jahaan ki naayaaft ke sabab mein jahaan kaa gham khaa rahe hain saahib ye main nahin huun ye meraa dil hai ye kis ko samjhaa rahe hain saahib sukun ki niind soiyegaa vo din bhi bas aa rahe hain saahib jo aap ke hijr mein mile hain ye din gine jaa rahe hain saahib bas ab nahin kuchh bhi yaad mujh ko bas aap yaad aa rahe hain saahib"
Ajmal SirajAjmal Siraj
Quote
"maaal-e-ahl-e-zamin bar-sar-e-zamin aataa jo be-yaqin hain un ko bhi phir yaqin aataa kahin to ham bhi Thaharte jo ham-nashini ko nikal ke khvaab se vo yaar-e-dil-nashin aataa vo jab talak nahin aataa pukaarte rahte to dekh lete ki vo kab talak nahin aataa khayaal aayaa to ye bhi khayaal aayaa hai yahi khayaal agar roz-e-avvalin aataa chalo ab us ki khushi vo jahaan bhi mil jaae mazaa to jab thaa ki milne ko vo yahin aataa bas ek baat hamaari samajh mein aati hai samajh mein varna hamaari bhi kuchh nahin aataa"
Ajmal SirajAjmal Siraj
Quote
"'ishq se 'aql kaa fuqdaan kharidaa ham ne aur vo bhi 'alal-ai'laan kharidaa ham ne ham ne patthar bhi kharidaa to vo aaina thaa kabhi yaaqut na marjaan kharidaa ham ne bhulne ke liye vo saa'at-e-paimaan-e-alast vaqt se ik nayaa paimaan kharidaa ham ne shor uThThaa thaa ki naabud huaa hai koi jab tire vasl kaa armaan kharidaa ham ne kitne lamhaat ko apne liye dushvaar kiyaa tab koi lamha-e-aasaan kharidaa ham ne band hone ko dukaan hai to khayaal aayaa hai faaeda chhoD ke nuqsaan kharidaa ham ne fees bharne ke liye jeb mein paise bhi na the jin dinon 'mir' kaa divaan kharidaa ham ne"
Ajmal SirajAjmal Siraj

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"aakhiri hal thaa yahi pesh-e-nazar jaane diyaa ek gahri saans li phir khvaab mar jaane diyaa saarbaanaa de gavaahi mujh ko pyaari thi anaa rakh liyaa zaad-e-safar aur ham-safar jaane diyaa hazrat-e-naaseh ki khush-uftaadgi pe daad hai khud jidhar se aae the sab ko udhar jaane diyaa is harim-e-naaz mein yuun be-mahaabaa guftugu kuchh bharam rakkhaa to hotaa tum ko gar jaane diyaa tujh ko rokaa jaa rahaa thaa raushni thi jab talak shaam ke Dhalte samay suraj ko ghar jaane diyaa aankh sapne dekhti thi aansuon se kyon bhari chaahti to puchh leti main magar jaane diyaa dostaa qismat na ho to koshishein bekaar hain sabr kaa paimaana ham ne khud hi bhar jaane diyaa dil musir thaa baarhaa kuchh jaanchne ko ruk gae aakhirash us ne hamein baar-e-digar jaane diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud