SHAWORDS

hai dost koi yaa miraa qaatil koi to hai — Abida Karamat

HomeAbida KaramatGhazal
"hai dost koi yaa miraa qaatil koi to hai khush huun ki meraa madd-e-muqaabil koi to hai junhi main Duubi bhiiD kinaare pe lag gai is laash ke liye chalo saahil koi to hai dar khul gayaa qafas kaa pa sayyaad kyaa karein paanv mein ab bhi tauq-e-salaasil koi to hai tere shahar se mere musaafir nahin gae ab pyaar yaa rasan ho hamaail koi to hai qadghan hamaare nutq pe iblaagh par lagi is shahr mein hamaaraa bhi qaail koi to hai"
Urdu

ہے دوست کوئی یا مرا قاتل کوئی تو ہے خوش ہوں کہ میرا مد مقابل کوئی تو ہے جوں ہی میں ڈوبی بھیڑ کنارے پہ لگ گئی اس لاش کے لیے چلو ساحل کوئی تو ہے در کھل گیا قفس کا پہ صیاد کیا کریں پاؤں میں اب بھی طوق سلاسل کوئی تو ہے تیرے شہر سے میرے مسافر نہیں گئے اب پیار یا رسن ہو حمائل کوئی تو ہے قدغن ہمارے نطق پہ ابلاغ پر لگی اس شہر میں ہمارا بھی قائل کوئی تو ہے

Hindi

है दोस्त कोई या मिरा क़ातिल कोई तो है ख़ुश हूँ कि मेरा मद्द-ए-मुक़ाबिल कोई तो है जूँही मैं डूबी भीड़ किनारे पे लग गई इस लाश के लिए चलो साहिल कोई तो है दर खुल गया क़फ़स का प सय्याद क्या करें पाँव में अब भी तौक़-ए-सलासिल कोई तो है तेरे शहर से मेरे मुसाफ़िर नहीं गए अब प्यार या रसन हो हमाइल कोई तो है क़दग़न हमारे नुत्क़ पे इबलाग़ पर लगी इस शहर में हमारा भी क़ाइल कोई तो है

hai dost koī yā mirā qātil koī to hai
Abida Karamat
Abida Karamat
Abida Karamat
poet28 quotes