koi bhi khush ho main apni khushi samajhtaa huun — Iliyas Babar Aawan
"koi bhi khush ho main apni khushi samajhtaa huun main zinda shakhs huun aur zindagi samajhtaa huun kai to tum se bhi behtar mile hain log mujhe magar kami hai jo us ko kami samajhtaa huun ye vo dikhaataa hai jo raushni dikhaati nahin so main andhere ko bhi raushni samajhtaa huun bahut si chizein hain jo meri had se baahar hain so jitni had hai miri main vahi samajhtaa huun chalaa to jaaegaa lekin nishaan chhoD ke yaar agarche dukh ko bhi main sarsari samajhtaa huun"
کوئی بھی خوش ہو میں اپنی خوشی سمجھتا ہوں میں زندہ شخص ہوں اور زندگی سمجھتا ہوں کئی تو تم سے بھی بہتر ملے ہیں لوگ مجھے مگر کمی ہے جو اس کو کمی سمجھتا ہوں یہ وہ دکھاتا ہے جو روشنی دکھاتی نہیں سو میں اندھیرے کو بھی روشنی سمجھتا ہوں بہت سی چیزیں ہیں جو میری حد سے باہر ہیں سو جتنی حد ہے مری میں وہی سمجھتا ہوں چلا تو جائے گا لیکن نشان چھوڑ کے یار اگرچہ دکھ کو بھی میں سرسری سمجھتا ہوں
कोई भी ख़ुश हो मैं अपनी ख़ुशी समझता हूँ मैं ज़िंदा शख़्स हूँ और ज़िंदगी समझता हूँ कई तो तुम से भी बेहतर मिले हैं लोग मुझे मगर कमी है जो उस को कमी समझता हूँ ये वो दिखाता है जो रौशनी दिखाती नहीं सो मैं अँधेरे को भी रौशनी समझता हूँ बहुत सी चीज़ें हैं जो मेरी हद से बाहर हैं सो जितनी हद है मिरी मैं वही समझता हूँ चला तो जाएगा लेकिन निशान छोड़ के यार अगरचे दुख को भी मैं सरसरी समझता हूँ
