laala-zaaron mein zard phuul huun main — Abid Munavari
"laala-zaaron mein zard phuul huun main fasl-e-gul hai magar malul huun main chaand-taaron ko rashk hai mujh par tere qadmon ki sirf dhuul huun main kyuun mujhe sangsaar karte ho kab ye main ne kahaa rasul huun main nur-e-sar-masti-e-abad huun magar mai-e-shaffaaf mein hulul huun main ranj-o-gham kyuun na meri qadr karein be-gharaz aur baa-usul huun main chaandni kyaa payaam laai hai aaj kuchh aur bhi malul huun main sab ke haq mein huun shaakh-e-gul lekin sirf apne liye babul huun main mujh pe hi yurish-e-alam kyuun hai jab haqiqat mein teri bhuul huun main gham-e-hijraan hi vo sahi 'aabid' koi to hai jise qubul huun main"
لالہ زاروں میں زرد پھول ہوں میں فصل گل ہے مگر ملول ہوں میں چاند تاروں کو رشک ہے مجھ پر تیرے قدموں کی صرف دھول ہوں میں کیوں مجھے سنگسار کرتے ہو کب یہ میں نے کہا رسول ہوں میں نور سر مستیٔ ابد ہوں مگر مے شفاف میں حلول ہوں میں رنج و غم کیوں نہ میری قدر کریں بے غرض اور با اصول ہوں میں چاندنی کیا پیام لائی ہے آج کچھ اور بھی ملول ہوں میں سب کے حق میں ہوں شاخ گل لیکن صرف اپنے لیے ببول ہوں میں مجھ پہ ہی یورش الم کیوں ہے جب حقیقت میں تیری بھول ہوں میں غم ہجراں ہی وہ سہی عابدؔ کوئی تو ہے جسے قبول ہوں میں
लाला-ज़ारों में ज़र्द फूल हूँ मैं फ़स्ल-ए-गुल है मगर मलूल हूँ मैं चाँद-तारों को रश्क है मुझ पर तेरे क़दमों की सिर्फ़ धूल हूँ मैं क्यूँ मुझे संगसार करते हो कब ये मैं ने कहा रसूल हूँ मैं नूर-ए-सर-मस्ती-ए-अबद हूँ मगर मय-ए-शफ़्फ़ाफ़ में हुलूल हूँ मैं रंज-ओ-ग़म क्यूँ न मेरी क़द्र करें बे-ग़रज़ और बा-उसूल हूँ मैं चाँदनी क्या पयाम लाई है आज कुछ और भी मलूल हूँ मैं सब के हक़ में हूँ शाख़-ए-गुल लेकिन सिर्फ़ अपने लिए बबूल हूँ मैं मुझ पे ही यूरिश-ए-अलम क्यूँ है जब हक़ीक़त में तेरी भूल हूँ मैं ग़म-ए-हिज्राँ ही वो सही 'आबिद' कोई तो है जिसे क़ुबूल हूँ मैं