SHAWORDS

mai-kade ke sivaa mili hai kahaan — Fareed Javed

HomeFareed JavedGhazal
"mai-kade ke sivaa mili hai kahaan aur duniyaa mein raushni hai kahaan aarzuon kaa ik hujum sahi fursat-e-shauq kho gai hai kahaan jitne vaarafta-e-safar hain ham utni raahon mein dilkashi hai kahaan saath aae koi ki rah jaae zindagi muD ke dekhti hai kahaan khush-adaa sab hain aashnaa 'jaaved' apni aavaargi chhupi hai kahaan"
Urdu

میکدے کے سوا ملی ہے کہاں اور دنیا میں روشنی ہے کہاں آرزوؤں کا اک ہجوم سہی فرصت شوق کھو گئی ہے کہاں جتنے وارفتہ‌ٔ سفر ہیں ہم اتنی راہوں میں دل کشی ہے کہاں ساتھ آئے کوئی کہ رہ جائے زندگی مڑ کے دیکھتی ہے کہاں خوش ادا سب ہیں آشنا جاویدؔ اپنی آوارگی چھپی ہے کہاں

Hindi

मय-कदे के सिवा मिली है कहाँ और दुनिया में रौशनी है कहाँ आरज़ूओं का इक हुजूम सही फ़ुर्सत-ए-शौक़ खो गई है कहाँ जितने वारफ़्ता-ए-सफ़र हैं हम उतनी राहों में दिलकशी है कहाँ साथ आए कोई कि रह जाए ज़िंदगी मुड़ के देखती है कहाँ ख़ुश-अदा सब हैं आश्ना 'जावेद' अपनी आवारगी छुपी है कहाँ

mai-kade ke sivā milī hai kahāñ
Fareed Javed
Fareed Javed
Fareed Javed
poet22 quotes