main ik umiid pe kuchh pal rukaa bhi thaa lekin — Amit Goswami
"main ik umiid pe kuchh pal rukaa bhi thaa lekin zaraa saa vo miri jaanib baDhaa bhi thaa lekin miraa khayaal use raat bhar jagaataa thaa ye ek din mujhe us ne kahaa bhi thaa lekin Dhalakne vaalaa thaa gaalon tak us ke meraa bhi dukh kuchh us ki aankhon se paani giraa bhi thaa lekin agarche honTon ne honTon ko an-chhuaa rakkhaa larazte haathon ne us ko chhuaa bhi thaa lekin vo chaand raat thi taa-subh ham-kalaam the ham hamaare biich mein kuchh an-kahaa bhi thaa lekin"
میں اک امید پہ کچھ پل رکا بھی تھا لیکن ذرا سا وہ مری جانب بڑھا بھی تھا لیکن مرا خیال اسے رات بھر جگاتا تھا یہ ایک دن مجھے اس نے کہا بھی تھا لیکن ڈھلکنے والا تھا گالوں تک اس کے میرا بھی دکھ کچھ اس کی آنکھوں سے پانی گرا بھی تھا لیکن اگرچہ ہونٹوں نے ہونٹوں کو ان چھوا رکھا لرزتے ہاتھوں نے اس کو چھوا بھی تھا لیکن وہ چاند رات تھی تا صبح ہم کلام تھے ہم ہمارے بیچ میں کچھ ان کہا بھی تھا لیکن
मैं इक उमीद पे कुछ पल रुका भी था लेकिन ज़रा सा वो मिरी जानिब बढ़ा भी था लेकिन मिरा ख़याल उसे रात भर जगाता था ये एक दिन मुझे उस ने कहा भी था लेकिन ढलकने वाला था गालों तक उस के मेरा भी दुख कुछ उस की आँखों से पानी गिरा भी था लेकिन अगरचे होंटों ने होंटों को अन-छुआ रक्खा लरज़ते हाथों ने उस को छुआ भी था लेकिन वो चाँद रात थी ता-सुब्ह हम-कलाम थे हम हमारे बीच में कुछ अन-कहा भी था लेकिन
