misaal-e-ishq talab ki jo us ne tashrihan — Basir Sultan Kazmi
"misaal-e-ishq talab ki jo us ne tashrihan bayaan kar diyaa ahvaal-e-qais tafsilan khabar nahin ki nikal jaaein ham kidhar taban so kar diyaa gayaa paaband ham ko qaanunan samajh mein aae jo aisaa karein vo majburan hudud toDte rahte hain log tafrihan use murid samajhte hain ye khizr-surat koi salaam bhi kar de unhein jo taaziman kiyaa savaal ye jab bhi ki meraa kaam huaa milaa javaab ki bas ho gayaa hai taqriban"
Urdu
مثال عشق طلب کی جو اس نے تشریحاً بیان کر دیا احوال قیس تفصیلاً خبر نہیں کہ نکل جائیں ہم کدھر طبعاً سو کر دیا گیا پابند ہم کو قانوناً سمجھ میں آئے جو ایسا کریں وہ مجبوراً حدود توڑتے رہتے ہیں لوگ تفریحاً اسے مرید سمجھتے ہیں یہ خضر صورت کوئی سلام بھی کر دے انہیں جو تعظیماً کیا سوال یہ جب بھی کہ میرا کام ہوا ملا جواب کہ بس ہو گیا ہے تقریباً
Hindi
मिसाल-ए-इश्क़ तलब की जो उस ने तशरीहन बयान कर दिया अहवाल-ए-क़ैस तफ़सीलन ख़बर नहीं कि निकल जाएँ हम किधर तबअन सो कर दिया गया पाबंद हम को क़ानूनन समझ में आए जो ऐसा करें वो मजबूरन हुदूद तोड़ते रहते हैं लोग तफ़रीहन उसे मुरीद समझते हैं ये ख़िज़्र-सूरत कोई सलाम भी कर दे उन्हें जो ता'ज़ीमन किया सवाल ये जब भी कि मेरा काम हुआ मिला जवाब कि बस हो गया है तक़रीबन
misāl-e-ishq talab kī jo us ne tashrīhan
Basir Sultan Kazmi
Basir Sultan Kazmi
poet62 quotes