SHAWORDS

raasta koi dekhtaa hogaa — Dilshad Naseem

HomeDilshad NaseemGhazal
"raasta koi dekhtaa hogaa koi aage nikal gayaa hogaa raat pahlu mein so gai mere raat ko chain aa gayaa hogaa miri aankhon mein ashk aane lage kyaa mujhe ishq ab ataa hogaa jis ko maazi sukun detaa hai kis tarah mujh ko bhultaa hogaa khubsurat hain is liye patthar koi in mein khudaa rahaa hogaa zindagi talkh to nahin lekin vaaqia koi ho gayaa hogaa naam bhi meraa is ko yaad nahin aur kaise koi judaa hogaa dekho 'dilshaad' gham nahin karte kabhi vo bhi to mubtalaa hogaa"
Urdu

راستہ کوئی دیکھتا ہوگا کوئی آگے نکل گیا ہوگا رات پہلو میں سو گئی میرے رات کو چین آ گیا ہوگا مری آنکھوں میں اشک آنے لگے کیا مجھے عشق اب عطا ہوگا جس کو ماضی سکون دیتا ہے کس طرح مجھ کو بھولتا ہوگا خوب صورت ہیں اس لئے پتھر کوئی ان میں خدا رہا ہوگا زندگی تلخ تو نہیں لیکن واقعہ کوئی ہو گیا ہوگا نام بھی میرا اس کو یاد نہیں اور کیسے کوئی جدا ہوگا دیکھو دلشادؔ غم نہیں کرتے کبھی وہ بھی تو مبتلا ہوگا

Hindi

रास्ता कोई देखता होगा कोई आगे निकल गया होगा रात पहलू में सो गई मेरे रात को चैन आ गया होगा मिरी आँखों में अश्क आने लगे क्या मुझे इश्क़ अब अता होगा जिस को माज़ी सुकून देता है किस तरह मुझ को भूलता होगा ख़ूबसूरत हैं इस लिए पत्थर कोई इन में ख़ुदा रहा होगा ज़िंदगी तल्ख़ तो नहीं लेकिन वाक़िआ' कोई हो गया होगा नाम भी मेरा उस को याद नहीं और कैसे कोई जुदा होगा देखो 'दिलशाद' ग़म नहीं करते कभी वो भी तो मुब्तला होगा

rāsta koī dekhtā hogā
Dilshad Naseem
Dilshad Naseem
Dilshad Naseem
poet20 quotes