saanson ko de ke tohfa-e-nikhat guzar gai — Abrar Abid
"saanson ko de ke tohfa-e-nikhat guzar gai chhu kar mujhe havaa-e-mohabbat guzar gai aankhon mein e'tibaar kaa mausam basaa rahaa mujh ko fareb de ke vo surat guzar gai mahsus kar rahaa huun use har nafas ke saath vo jis ke intizaar mein muddat guzar gai aankhon mein ek karb saa lahraa ke rah gayaa nazron se jab bhi teri shabaahat guzar gai vaqt aa paDaa zamir-faroshi kaa gar kabhi daaman bachaa ke meri zarurat guzar gai 'aabid' mire liye to qayaamat se kam na thi kahne ko us ke hijr ki saaat guzar gai"
سانسوں کو دے کے تحفۂ نکہت گزر گئی چھو کر مجھے ہوائے محبت گزر گئی آنکھوں میں اعتبار کا موسم بسا رہا مجھ کو فریب دے کے وہ صورت گزر گئی محسوس کر رہا ہوں اسے ہر نفس کے ساتھ وہ جس کے انتظار میں مدت گزر گئی آنکھوں میں ایک کرب سا لہرا کے رہ گیا نظروں سے جب بھی تیری شباہت گزر گئی وقت آ پڑا ضمیر فروشی کا گر کبھی دامن بچا کے میری ضرورت گزر گئی عابدؔ مرے لیے تو قیامت سے کم نہ تھی کہنے کو اس کے ہجر کی ساعت گزر گئی
साँसों को दे के तोहफ़ा-ए-निकहत गुज़र गई छू कर मुझे हवा-ए-मोहब्बत गुज़र गई आँखों में ए'तिबार का मौसम बसा रहा मुझ को फ़रेब दे के वो सूरत गुज़र गई महसूस कर रहा हूँ उसे हर नफ़स के साथ वो जिस के इंतिज़ार में मुद्दत गुज़र गई आँखों में एक कर्ब सा लहरा के रह गया नज़रों से जब भी तेरी शबाहत गुज़र गई वक़्त आ पड़ा ज़मीर-फ़रोशी का गर कभी दामन बचा के मेरी ज़रूरत गुज़र गई 'आबिद' मिरे लिए तो क़यामत से कम न थी कहने को उस के हिज्र की साअ'त गुज़र गई