tez havaao ab Darnaa ghabraanaa kaisaa — Gulzar Vafa Chaudhari
"tez havaao ab Darnaa ghabraanaa kaisaa chalnaa hi Thahraa to shor machaanaa kaisaa aangan aangan mein viraani naach rahi hai saaz uThaanaa kaisaa naghma gaanaa kaisaa shaam Dhale se aasebon kaa Dankaa baaje puran-maashi mein bhi baahar aanaa kaisaa ai sayyaaho ye to daldal ki vaadi hai is mein utre ho to jaan bachaanaa kaisaa saare mausam ek tasalsul mein shaamil hain teraa aanaa kaisaa teraa jaanaa kaisaa un ki khaatir ham ko suraj hansnaa hogaa yakh shahron ko aahon se pighlaanaa kaisaa"
تیز ہواؤ اب ڈرنا گھبرانا کیسا چلنا ہی ٹھہرا تو شور مچانا کیسا آنگن آنگن میں ویرانی ناچ رہی ہے ساز اٹھانا کیسا نغمہ گانا کیسا شام ڈھلے سے آسیبوں کا ڈنکا باجے پورن ماشی میں بھی باہر آنا کیسا اے سیاحو یہ تو دلدل کی وادی ہے اس میں اترے ہو تو جان بچانا کیسا سارے موسم ایک تسلسل میں شامل ہیں تیرا آنا کیسا تیرا جانا کیسا ان کی خاطر ہم کو سورج ہنسنا ہوگا یخ شہروں کو آہوں سے پگھلانا کیسا
तेज़ हवाओ अब डरना घबराना कैसा चलना ही ठहरा तो शोर मचाना कैसा आँगन आँगन में वीरानी नाच रही है साज़ उठाना कैसा नग़्मा गाना कैसा शाम ढले से आसेबों का डंका बाजे पूरन-माशी में भी बाहर आना कैसा ऐ सय्याहो ये तो दलदल की वादी है इस में उतरे हो तो जान बचाना कैसा सारे मौसम एक तसलसुल में शामिल हैं तेरा आना कैसा तेरा जाना कैसा उन की ख़ातिर हम को सूरज हँसना होगा यख़ शहरों को आहों से पिघलाना कैसा