SHAWORDS

uTho ridaa-e-raunat ko taar taar karein — Aziz Badayuni

HomeAziz BadayuniGhazal
"uTho ridaa-e-raunat ko taar taar karein khudaa ke naam pe insaaniyat se pyaar karein chalo chaman mein charaaghaan ba-sad vaqaar karein baDho hayaat ke daaman ko laala-zaar karein nai fazaaein nai nikhatein nai raahein gul-e-muraad se daaman ko mushk-baar karein bhaTak na jaae ye insaan aaj raahon mein nishaan-e-manzil-e-maqsud ustuvaar karein ufuq ke paar jo mauj-e-shamim bikhri hai usi se ghuncha-e-khaatir ko mushk-baar karein falak pe aaj sitaaron ko DhunDne vaale miri nazar ke sitaaron kaa kuchh shumaar karein 'aziz' aaj gham-e-dil ki daastaan kah kar vo chaahte hain zamaane ko sogvaar karein"
Urdu

اٹھو ردائے رعونت کو تار تار کریں خدا کے نام پہ انسانیت سے پیار کریں چلو چمن میں چراغاں بصد وقار کریں بڑھو حیات کے دامن کو لالہ زار کریں نئی فضائیں نئی نکہتیں نئی راہیں گل مراد سے دامن کو مشک بار کریں بھٹک نہ جائے یہ انسان آج راہوں میں نشان منزل مقصود استوار کریں افق کے پار جو موج شمیم بکھری ہے اسی سے غنچۂ خاطر کو مشک بار کریں فلک پہ آج ستاروں کو ڈھونڈنے والے مری نظر کے ستاروں کا کچھ شمار کریں عزیزؔ آج غم دل کی داستاں کہہ کر وہ چاہتے ہیں زمانے کو سوگوار کریں

Hindi

उठो रिदा-ए-रऊ'नत को तार तार करें ख़ुदा के नाम पे इंसानियत से प्यार करें चलो चमन में चराग़ाँ ब-सद वक़ार करें बढ़ो हयात के दामन को लाला-ज़ार करें नई फ़ज़ाएँ नई निकहतें नई राहें गुल-ए-मुराद से दामन को मुश्क-बार करें भटक न जाए ये इंसान आज राहों में निशान-ए-मंज़िल-ए-मक़्सूद उस्तुवार करें उफ़ुक़ के पार जो मौज-ए-शमीम बिखरी है उसी से ग़ुंचा-ए-ख़ातिर को मुश्क-बार करें फ़लक पे आज सितारों को ढूँडने वाले मिरी नज़र के सितारों का कुछ शुमार करें 'अज़ीज़' आज ग़म-ए-दिल की दास्ताँ कह कर वो चाहते हैं ज़माने को सोगवार करें

uTho ridā-e-ra.ūnat ko taar taar kareñ
A
Aziz Badayuni
Aziz Badayuni
poet11 quotes