SHAWORDS

ye vo naale hain jo lab tak aaeinge — Naseem Dehlvi

HomeNaseem DehlviGhazal
"ye vo naale hain jo lab tak aaeinge tum to kyaa ho aasmaan hil jaaeinge ishq mein ik pir-e-derina huun main mujh ko naaseh aa ke kyaa samjhaaeinge hazrat-e-dil sochte hain aaj kuchh phir balaa koi muqarrar laaeinge is tavaqqoa par uThaate hain sitam kuchh to samjheinge kabhi sharmaaeinge pheink deinge dil ko pahlu chiir kar aap dekhein kis tarah le jaaeinge haal-e-dil kahte hain jo kuchh ho sau ho dekhiye vo aaj kyaa farmaaeinge phir na chaukeinge qayaamat tak 'nasim' paanv jis din qabr mein phailaaeinge"
Urdu

یہ وہ نالے ہیں جو لب تک آئیں گے تم تو کیا ہو آسماں ہل جائیں گے عشق میں اک پیر دیرینہ ہوں میں مجھ کو ناصح آ کے کیا سمجھائیں گے حضرت دل سوچتے ہیں آج کچھ پھر بلا کوئی مقرر لائیں گے اس توقع پر اٹھاتے ہیں ستم کچھ تو سمجھیں گے کبھی شرمائیں گے پھینک دیں گے دل کو پہلو چیر کر آپ دیکھیں کس طرح لے جائیں گے حال دل کہتے ہیں جو کچھ ہو سو ہو دیکھیے وہ آج کیا فرمائیں گے پھر نہ چونکیں گے قیامت تک نسیمؔ پاؤں جس دن قبر میں پھیلائیں گے

Hindi

ये वो नाले हैं जो लब तक आएँगे तुम तो क्या हो आसमाँ हिल जाएँगे इश्क़ में इक पीर-ए-देरीना हूँ मैं मुझ को नासेह आ के क्या समझाएँगे हज़रत-ए-दिल सोचते हैं आज कुछ फिर बला कोई मुक़र्रर लाएँगे इस तवक़्क़ो' पर उठाते हैं सितम कुछ तो समझेंगे कभी शरमाएँगे फेंक देंगे दिल को पहलू चीर कर आप देखें किस तरह ले जाएँगे हाल-ए-दिल कहते हैं जो कुछ हो सौ हो देखिए वो आज क्या फ़रमाएँगे फिर न चौकेंगे क़यामत तक 'नसीम' पाँव जिस दिन क़ब्र में फैलाएँगे

ye vo naale haiñ jo lab tak ā.eñge
Naseem Dehlvi
Naseem Dehlvi
Naseem Dehlvi
poet92 quotes