pahle aansu se dil halkaa hotaa thaa — Abdul Waqar

pahle aansu se dil halkaa hotaa thaa
ab aankhon se khuun bahaanaa paDtaa hai

Urdu

پہلے آنسو سے دل ہلکا ہوتا تھا
اب آنکھوں سے خون بہانا پڑتا ہے

Hindi

पहले आँसू से दिल हल्का होता था
अब आँखों से ख़ून बहाना पड़ता है

baaton ki qimat jab ghaTne lagti hai
tab ashkon ko kaam mein laanaa paDtaa hai

— Abdul Waqar

pukhta kar le ai zaahid apnaa imaan
masjid se pahle mai-khaana paDtaa hai

— Abdul Waqar

gham hai na ab khushi hai na ummid hai na yaas
sab se najaat paae zamaane guzar gae

— Khumar Barabankavi

jab ki pahlu se yaar uThtaa hai
dard be-ikhtiyaar uThtaa hai

— Mir Taqi Mir

ye aansu ponchh lijiye aur muskuraaiye
chaara nahin hai koi bhi rukhsat kiye baghair

— Nasim Zahid

intihaa ke qarib hai duniyaa
aadmi aakhiri sadi kaa huun

— Zubair Khayali

main ne apni palkon par gham-kade sajaae hain
aarzu ke maatam mein sogvaar hasti hai

— Hanif Fauq

husn jalva dikhaa gayaa apnaa
ishq baiThaa rahaa udaas kahin

— Saifuddin Saif