tu koi sukhaa huaa patta nahin hai ki jise — Zia Jalandhari

tu koi sukhaa huaa patta nahin hai ki jise
jis taraf mauj-e-havaa chaahe uDaa kar le jaae

Urdu

تو کوئی سوکھا ہوا پتہ نہیں ہے کہ جسے
جس طرف موج ہوا چاہے اڑا کر لے جائے

Hindi

तू कोई सूखा हुआ पत्ता नहीं है कि जिसे
जिस तरफ़ मौज-ए-हवा चाहे उड़ा कर ले जाए