aatish-e-mai se charaagh-e-husn raushan ho gayaa — Karamat Ali Shaheedi
"aatish-e-mai se charaagh-e-husn raushan ho gayaa aab is tasvir se chehre ko roghan ho gayaa yaar ke nazzaara-e-rukhsaar kaa haael hai khat tira-bakhti se hamaari khizr rahzan ho gayaa dud-e-gardun shoala khur aatish shafaq akhgar nujum aalam-e-baalaa miri aahon se gulkhan ho gayaa aah vo dil jis ko labbaik-e-haram se aar thaa ishq mein ik but ke naaqus-e-barahman ho gayaa har shajar nakhl-e-shahidaan rauza-khvaan har andalib ek gul ban mujh ko maatam-khaana gulshan ho gayaa bazm-e-qaatil mein milaa thaa sar kaTaane kaa mazaa jumla-tan main shama ke maanind gardan ho gayaa kyon safar se aa ke tu ru-posh hai rashk-e-bahaar aib kyaa gar arghavaan kaa phuul sausan ho gayaa ik tire dil ko nahin taasir mutlaq ai pari varna jab aatish mein rakkhaa mom aahan ho gayaa is qadar dud-e-jigar se mere vaan kaajal jamaa band maatam-khaane kaa har ek rauzan ho gayaa naaznin-e-ruh ko kyunkar na aar aae bhalaa kis qadar mustaamal apnaa jaama-e-tan ho gayaa khaai jab Thokar tire vahshi ko dam yaad aa gayaa us ko har ik sang-e-rah sang-e-falaakhan ho gayaa sina-e-ahbaab par paDtaa hai apnaa har qadam sair ke qaabil nahin ye baagh madfan ho gayaa kal jo 'naasikh' ne 'shahidi' ko pinhaayaa pairahan naa-tavaani se garebaan tauq-e-gardan ho gayaa"
آتش مے سے چراغ حسن روشن ہو گیا آب اس تصویر سے چہرہ کو روغن ہو گیا یار کے نظارۂ رخسار کا حائل ہے خط تیرہ بختی سے ہماری خضر رہزن ہو گیا دود گردوں شعلہ خور آتش شفق اخگر نجوم عالم بالا مری آہوں سے گلخن ہو گیا آہ وہ دل جس کو لبیک حرم سے عار تھا عشق میں اک بت کے ناقوس برہمن ہو گیا ہر شجر نخل شہیداں روضہ خواں ہر عندلیب ایک گل بن مجھ کو ماتم خانہ گلشن ہو گیا بزم قاتل میں ملا تھا سر کٹانے کا مزا جملہ تن میں شمع کے مانند گردن ہو گیا کیوں سفر سے آ کے تو روپوش ہے رشک بہار عیب کیا گر ارغواں کا پھول سوسن ہو گیا اک ترے دل کو نہیں تاثیر مطلق اے پری ورنہ جب آتش میں رکھا موم آہن ہو گیا اس قدر دود جگر سے میرے واں کاجل جما بند ماتم خانے کا ہر ایک روزن ہو گیا نازنین روح کو کیونکر نہ عار آئے بھلا کس قدر مستعمل اپنا جامۂ تن ہو گیا کھائی جب ٹھوکر ترے وحشی کو دم یاد آ گیا اس کو ہر اک سنگ رہ سنگ فلاخن ہو گیا سینۂ احباب پر پڑتا ہے اپنا ہر قدم سیر کے قابل نہیں یہ باغ مدفن ہو گیا کل جو ناسخؔ نے شہیدیؔ کو پنہایا پیرہن ناتوانی سے گریباں طوق گردن ہو گیا
आतिश-ए-मय से चराग़-ए-हुस्न रौशन हो गया आब इस तस्वीर से चेहरे को रोग़न हो गया यार के नज़्ज़ारा-ए-रुख़्सार का हाएल है ख़त तीरा-बख़्ती से हमारी ख़िज़्र रहज़न हो गया दूद-ए-गर्दूं शो'ला ख़ुर आतिश शफ़क़ अख़गर नुजूम आलम-ए-बाला मिरी आहों से गुलख़न हो गया आह वो दिल जिस को लब्बैक-ए-हरम से आर था इश्क़ में इक बुत के नाक़ूस-ए-बरहमन हो गया हर शजर नख़्ल-ए-शहीदाँ रौज़ा-ख़्वाँ हर अंदलीब एक गुल बन मुझ को मातम-ख़ाना गुलशन हो गया बज़्म-ए-क़ातिल में मिला था सर कटाने का मज़ा जुमला-तन मैं शम्अ' के मानिंद गर्दन हो गया क्यों सफ़र से आ के तू रू-पोश है रश्क-ए-बहार ऐब क्या गर अर्ग़वाँ का फूल सौसन हो गया इक तिरे दिल को नहीं तासीर मुतलक़ ऐ परी वर्ना जब आतिश में रक्खा मोम आहन हो गया इस क़दर दूद-ए-जिगर से मेरे वाँ काजल जमा बंद मातम-ख़ाने का हर एक रौज़न हो गया नाज़नीन-ए-रूह को क्यूँकर न आर आए भला किस क़दर मुस्ता'मल अपना जामा-ए-तन हो गया खाई जब ठोकर तिरे वहशी को दम याद आ गया उस को हर इक संग-ए-रह संग-ए-फ़लाख़न हो गया सीना-ए-अहबाब पर पड़ता है अपना हर क़दम सैर के क़ाबिल नहीं ये बाग़ मदफ़न हो गया कल जो 'नासिख़' ने 'शहीदी' को पिन्हाया पैरहन ना-तवानी से गरेबाँ तौक़-ए-गर्दन हो गया