SHAWORDS

baiThe hue hain ham khud aankhon mein dhuul Daale — Muztar Khairabadi

"baiThe hue hain ham khud aankhon mein dhuul Daale ai ru-e-yaar tu ne parde fuzul Daale jhagDaa hi tum chukaa do jab tegh khinch li hai aafat mein phir na mujh ko jaan-e-malul Daale surat to ek hi thi do ghar hue to kyaa hai dair-o-haram ki baabat jhagDe fuzul Daale turbat se koi puchhe nairangi-e-zamaana baazon ne khaak Daali baazon ne phuul Daale kahte hain jis ko jalva vo bhi kahin rukaa hai aaDein fuzul ki hain parde fuzul Daale sadqe dil-o-jigar ko mizhgaan pe kar chukaa huun main ne to apne haathon kaanTon pe phuul Daale kaise hisaab joDun aamaal-e-maasiyat kaa jab us ki shaan-e-rahmat ginti mein bhuul Daale 'muztar' dilon ke andar rakhne ke the ye kaafir dozakh mein kyuun khudaa ne jannat ke phuul Daale"
Urdu

بیٹھے ہوئے ہیں ہم خود آنکھوں میں دھول ڈالے اے روئے یار تو نے پردے فضول ڈالے جھگڑا ہی تم چکا دو جب تیغ کھینچ لی ہے آفت میں پھر نہ مجھ کو جان ملول ڈالے صورت تو ایک ہی تھی دو گھر ہوئے تو کیا ہے دیر و حرم کی بابت جھگڑے فضول ڈالے تربت سے کوئی پوچھے نیرنگئ زمانہ بعضوں نے خاک ڈالی بعضوں نے پھول ڈالے کہتے ہیں جس کو جلوہ وہ بھی کہیں رکا ہے آڑیں فضول کی ہیں پردے فضول ڈالے صدقے دل و جگر کو مژگاں پہ کر چکا ہوں میں نے تو اپنے ہاتھوں کانٹوں پہ پھول ڈالے کیسے حساب جوڑوں اعمال معصیت کا جب اس کی شان رحمت گنتی میں بھول ڈالے مضطرؔ دلوں کے اندر رکھنے کے تھے یہ کافر دوزخ میں کیوں خدا نے جنت کے پھول ڈالے

Hindi

बैठे हुए हैं हम ख़ुद आँखों में धूल डाले ऐ रू-ए-यार तू ने पर्दे फ़ुज़ूल डाले झगड़ा ही तुम चुका दो जब तेग़ खींच ली है आफ़त में फिर न मुझ को जान-ए-मलूल डाले सूरत तो एक ही थी दो घर हुए तो क्या है दैर-ओ-हरम की बाबत झगड़े फ़ुज़ूल डाले तुर्बत से कोई पूछे नैरंगी-ए-ज़माना बा'ज़ों ने ख़ाक डाली बा۔ज़ों ने फूल डाले कहते हैं जिस को जल्वा वो भी कहीं रुका है आड़ें फ़ुज़ूल की हैं पर्दे फ़ुज़ूल डाले सदक़े दिल-ओ-जिगर को मिज़्गाँ पे कर चुका हूँ मैं ने तो अपने हाथों काँटों पे फूल डाले कैसे हिसाब जोड़ूँ आ'माल-ए-मा'सियत का जब उस की शान-ए-रहमत गिनती में भूल डाले 'मुज़्तर' दिलों के अंदर रखने के थे ये काफ़िर दोज़ख़ में क्यूँ ख़ुदा ने जन्नत के फूल डाले

baiThe hue haiñ ham ḳhud āñkhoñ meñ dhuul Daale
Muztar Khairabadi
Muztar Khairabadi
Muztar Khairabadi
poet268 quotes

More by Muztar Khairabadi

View all →
Quote
"jab kahaa tiir tiri aankh ne aksar maaraa chitvanein pher ke bole ki baraabar maaraa qadr kuchh bhi mire dil ki but-e-kaafir ne na ki zulf-e-pechaan se jo uljhaa to mire sar maaraa jaan be-maut khudaa bhi nahin letaa lekin tu ne be-maut hi logon ko sitamgar maaraa chand zarre meri miTTi ke faqat haath aae dasht-e-ghurbat ke bagulon ne jo chakkar maaraa ik musalmaan kaa dil toD diyaa kyaa kahnaa apne nazdik baDaa aap ne kaafar maaraa 'muztar' aisaa koi ab tak na huaa aur na ho maut ne haae 'abas daagh-e-sukhanavar maaraa"
Muztar KhairabadiMuztar Khairabadi
Quote
"kaise dil lagtaa haram mein daur-e-paimaana na thaa is liye phir aae kaabe se ki mai-khaana na thaa tum ne dekhi hi nahin taqdir ki taarikiyaan ik andheri gor thi furqat mein kaashaana na thaa majma-e-bait-ul-haram ki dhuum sunte the magar jaa ke jab dekhaa to un mein koi farzaana na thaa hashr mein us shokh kaa tarz-e-taghaaful dekhnaa mujh ko pahchaanaa nahin haalaanki begaana na thaa hashr mein aakhir use bhi chhoDte hi ban paDi khaana-e-madfan bhi goyaa apnaa kaashaana na thaa aisi kyaa biiti ki 'muztar' un buton par mar miTaa jaan de detaa vo kuchh aisaa to divaana na thaa"
Muztar KhairabadiMuztar Khairabadi
Quote
"ik naqsh-e-khayaal ru-ba-ru hai jo kuchh hai ye kuchh nahin hai tu hai har phuul ke saath ek kaanTaa har dost ke saath ik adu hai dil hai to hazaar tujh se achchhe aisaa hi to ik baDaa vo tu hai dushman ke jigar kaa khaar main huun aur us ke gale kaa haar tu hai daaman jo hai parda-daar-e-vahshat is mein bhi kai jagah rafu hai main aap hi aap ro rahaa huun kuchh aap hi aap guftugu hai mahshar mein kisi kaa haae kahnaa ab aap ke haath aabru hai o ghair ko aankh dene vaale 'muztar' bhi nigaah-e-ru-ba-ru hai"
Muztar KhairabadiMuztar Khairabadi
Quote
"jaan ye kah ke but-e-hosh-rubaa ne le li koi puchhe to ye kahnaa ki khudaa ne le li gul-e-maqsud mein avval to mahak thi hi nahin aur jo thi bhi vo hasrat ki havaa ne le li sab se pahle to siyaahi miri qismat ko mili jo bachi thi vo tiri zulf-e-dotaa ne le li jaan kambakht mohabbat mein bachaae na bachi but-e-kaafir se jo chhuTi to khudaa ne le li dam-e-aakhir but-e-bedard kaa daaman chhuTaa mere haathon se baDi chiiz khudaa ne le li chal basi jaan to is baat kaa gham kyaa 'muztar' ik amaanat thi khudaa ki so khudaa ne le li"
Muztar KhairabadiMuztar Khairabadi

More on Sad

View all →
Quote
"phir khuun mein vahshat raqsaan hai tajdid sitam karne ke liye ik taaza zakhm ki khvaahish hai ik sadma kam karne ke liye ham din-bhar duniyaa-daari mein hans hans ke baatein karte hain phir saari raat pighalte hain ik ashk raqam karne ke liye vo vasl ki jis ne ham donon ko yaksar be-buniyaad kiyaa ab fursat hai aa mil baiThein us vasl kaa gham karne ke liye ik kaari zakhm ki chaahat ne kyaa kyaa na hamein gulzaar kiyaa ham kis kis se mansub hue ik hijr baham karne ke liye insaan ke jiine marne ke majburi ke mukhtaari ke ye saare khel zaruri hain taamir adam karne ke liye"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"chaand bhi khoyaa khoyaa saa hai taare bhi khvaabida hain aaj fazaa ke bojhal-pan se lahje bhi sanjida hain jaane kin kin logon se is dard ke kyaa kyaa rishte the hijr ki is aabaad saraa mein sab chehre naadida hain itne barson baad bhi donon kaise TuuT ke milte hain tu hai kitnaa saada-dil aur ham kitne pechida hain sun jaanaan ham tark-e-taalluq aur kisi din kar leinge aaj tujhe bhi ujlat si hai ham bhi kuchh ranjida hain kaanon mein ik sargoshi hai be-maani si sargoshi aankhon mein kuchh khvaab saje hain khvaab bhi umr-rasida hain ghar ki vo makhdush imaarat gir ke phir taamir hui ab aangan mein peD hain jitne saare shaakh burida hain is basti mein ek saDak hai jis se ham ko nafrat hai us ke niche pagDanDi hai jis ke ham girvida hain"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"raftagaan ki sadaa nahin main huun ye tiraa vaahima nahin main huun tere maazi ke saath dafn kahin meraa ik vaaqi'a nahin main huun kyaa milaa intihaa-pasandi se kyaa main tere sivaa nahin main huun ek muddat mein jaa ke mujh pe khulaa chaand hasrat-zada nahin main huun us ne mujh ko muhaal jaan liyaa main ye kahtaa rahaa nahin main huun main hi 'ujlat mein aa gayaa thaa idhar ye zamaana nayaa nahin main huun meri vahshat se Dar gae shaayad yaar baad-e-fanaa nahin main huun main tire saath rah gayaa huun kahin vaqt Thahraa huaa nahin main huun gaahe gaahe sukhan zaruri hai saamne aaina nahin main huun sarsari kyuun guzartaa hai mujh se ye miraa maajraa nahin main huun us ne puchhaa kahaan gayaa vo shakhs kyaa bataataa ki thaa nahin main huun ye kise dekhtaa hai mujh se udhar tere aage khalaa nahin main huun"
Irfan SattarIrfan Sattar
Quote
"dast-kash hon na mai-e-gul ke khush-aashaam abhi ki labaalab hain mah-o-mehr ke do-jaam abhi zehn mein saaqi hai mai-khaana hai hai jaam abhi hosh kahtaa huun ise hosh kaa kyaa kaam abhi mujh ko darkaar na hai kufr na islaam abhi sidhe sidhe hi chale aate hain paighaam abhi tu bhi baaqi tiri rahmat bhi hai baaqi saaqi rahne de hai mai-e-isyaan se baDaa kaam abhi khaal-o-gesu se hai ye silsila-e-raaz-o-niyaaz daana sad-daana ho ye daam ho sad-daam abhi ziist ke khvaab ki taabir abhi baaqi hai ibtidaa dekh chuke hai magar anjaam abhi rah-rav-e-ishq abhi duur hai mearaaj-e-habib rashk-e-manzil na huaa raah mein har gaam abhi zarra-zarra hai ik aatish-kada-e-nur kalim dekh agar tu na ho aatish-zada-e-baam abhi imtiyaaz-e-man-o-tu raaz-e-khafi hai lekin khaasgaan ke liye kahtaa huun sar-e-aam abhi aks ko zo'm hai be-misli-e-rang-o-bu kaa turfa ye hai ki muqaabil hai vo gulfaam abhi raaz-goi tiri 'aiman' hai gunaah-e-akbar maang le afv ki us kaa hai karam aam abhi"
A
Aiman Amritsari
Quote
"baad-e-shimaal chalne lagi ang ang mein lipTaa hai kaun mujh se ye patjhaD ke rang mein khvaahish ke kaarobaar se bachnaa muhaal hai utregaa tu bhi saath mire is surang mein main aandhiyon mein haath bhi pakDun tiraa to kyaa ik shaakh-e-be-siper huun havaaon ki jang mein 'raanjhaa' main 'ahd-e-nau kaa qabilon mein baT gayaa to 'hir' ban ke pi na saki zahr jhang mein garmaa sakin na chaahatein teraa kaThor jism har ek jal ke bujh gai tasvir sang mein aage 'musavvir' aag 'aqab mein hai ye sadaa pichhe na muD ke dekhnaa is dasht-e-sang mein"
Musavvir SabzwariMusavvir Sabzwari