SHAWORDS

bas ye huaa ki rishton ke sab haath kaT gae — Khurshid Sahar

HomeKhurshid SaharGhazal
"bas ye huaa ki rishton ke sab haath kaT gae ham log apne-aap hi aapas mein baT gae aasaar-e-mumkinaat the jitne vo ghaT gae suraj nikal ke aayaa to kohre bhi chhaT gae ye buz-dili thi apni ki kuchh bhi nahin kahaa hone diyaa jo honaa thaa raste se haT gae un se to jaa ke milnaa bhi dushvaar ho gayaa masrufiyat ke naam pe ham bhi simaT gae ham kyaa kahein ki kaise himaaqat ye ho gai jo thaa sabaq bhulaane kaa us ko bhi raT gae divaar-o-dar se ab bhi rifaaqat vahi rahi tanhaaiyon mein aae to un se lipaT gae 'khurshid' us pe sochiye kis kaa qusur hai aasudgi ke lamhe bhi aa kar palaT gae"
Urdu

بس یہ ہوا کہ رشتوں کے سب ہاتھ کٹ گئے ہم لوگ اپنے آپ ہی آپس میں بٹ گئے آثار ممکنات تھے جتنے وہ گھٹ گئے سورج نکل کے آیا تو کہرے بھی چھٹ گئے یہ بزدلی تھی اپنی کہ کچھ بھی نہیں کہا ہونے دیا جو ہونا تھا رستے سے ہٹ گئے ان سے تو جا کے ملنا بھی دشوار ہو گیا مصروفیت کے نام پہ ہم بھی سمٹ گئے ہم کیا کہیں کہ کیسے حماقت یہ ہو گئی جو تھا سبق بھلانے کا اس کو بھی رٹ گئے دیوار و در سے اب بھی رفاقت وہی رہی تنہائیوں میں آئے تو ان سے لپٹ گئے خورشیدؔ اس پہ سوچئے کس کا قصور ہے آسودگی کے لمحے بھی آ کر پلٹ گئے

Hindi

बस ये हुआ कि रिश्तों के सब हाथ कट गए हम लोग अपने-आप ही आपस में बट गए आसार-ए-मुम्किनात थे जितने वो घट गए सूरज निकल के आया तो कोहरे भी छट गए ये बुज़-दिली थी अपनी कि कुछ भी नहीं कहा होने दिया जो होना था रस्ते से हट गए उन से तो जा के मिलना भी दुश्वार हो गया मसरूफ़ियत के नाम पे हम भी सिमट गए हम क्या कहें कि कैसे हिमाक़त ये हो गई जो था सबक़ भुलाने का उस को भी रट गए दीवार-ओ-दर से अब भी रिफ़ाक़त वही रही तन्हाइयों में आए तो उन से लिपट गए 'ख़ुर्शीद' उस पे सोचिए किस का क़ुसूर है आसूदगी के लम्हे भी आ कर पलट गए

bas ye huā ki rishtoñ ke sab haath kaT ga.e
Khurshid Sahar
Khurshid Sahar
Khurshid Sahar
poet5 quotes

More by Khurshid Sahar

View all →
Quote
"lamhon ki ghuTan khauf kaa tufaan bahut hai meri hi tarah vaqt pareshaan bahut hai ham jis ke liye shahr-e-sakun chhoD ke aae vo dasht-e-junun-khez bhi sunsaan bahut hai mujh se miri manzil kaa pata puchhne vaalo har raasta mere liye anjaan bahut hai har moD pe ik koh-e-giraan ban ke khaDe hain TuuTe hue logon mein abhi shaan bahut hai aabaad the jis mein tiri yaaron ke qabile vo qarya-e-jaan in dinon viraan bahut hai ai dosto dukh-dard ke qisse na sunaao 'khurshid'-sahar aaj pareshaan bahut hai"
Khurshid SaharKhurshid Sahar

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil