dil-e-betaab ke hamraah safar mein rahnaa — Ahmad Javaid
"dil-e-betaab ke hamraah safar mein rahnaa ham ne dekhaa hi nahin chain se ghar mein rahnaa svaang bharnaa kabhi shaahi kabhi durveshi kaa kisi surat se mujhe us ki nazar mein rahnaa ek haalat pe basar ho nahin sakti meri jaama-e-khaak kabhi khilat-e-zar mein rahnaa din mein hai fikr-e-pas-andaazi-e-sarmaaya-e-shab raat bhar kaavish-e-saamaan-e-sahar mein rahnaa dil se bhaage to liyaa dida-e-tar ne goyaa aag se bach ke nikalnaa to bhanvar mein rahnaa ahl-e-duniyaa bahut aaraam se rahte hain magar kab mayassar hai tiri raahguzar mein rahnaa vasl ki raat gai hijr kaa din bhi guzraa mujhe vaaraftagi-e-haal-e-digar mein rahnaa kar chukaa hai koi aflaak o zamin ki takmil phir bhi har aan mujhe arz-e-hunar mein rahnaa"
دل بیتاب کے ہم راہ سفر میں رہنا ہم نے دیکھا ہی نہیں چین سے گھر میں رہنا سوانگ بھرنا کبھی شاہی کبھی درویشی کا کسی صورت سے مجھے اس کی نظر میں رہنا ایک حالت پہ بسر ہو نہیں سکتی میری جامۂ خاک کبھی خلعت زر میں رہنا دن میں ہے فکر پس اندازی سرمایۂ شب رات بھر کاوش سامان سحر میں رہنا دل سے بھاگے تو لیا دیدۂ تر نے گویا آگ سے بچ کے نکلنا تو بھنور میں رہنا اہل دنیا بہت آرام سے رہتے ہیں مگر کب میسر ہے تری راہ گزر میں رہنا وصل کی رات گئی ہجر کا دن بھی گزرا مجھے وارفتگی حال دگر میں رہنا کر چکا ہے کوئی افلاک و زمیں کی تکمیل پھر بھی ہر آن مجھے عرض ہنر میں رہنا
दिल-ए-बेताब के हमराह सफ़र में रहना हम ने देखा ही नहीं चैन से घर में रहना स्वाँग भरना कभी शाही कभी दरवेशी का किसी सूरत से मुझे उस की नज़र में रहना एक हालत पे बसर हो नहीं सकती मेरी जामा-ए-ख़ाक कभी ख़िलअत-ए-ज़र में रहना दिन में है फ़िक्र-ए-पस-अंदाज़ी-ए-सरमाया-ए-शब रात भर काविश-ए-सामान-ए-सहर में रहना दिल से भागे तो लिया दीदा-ए-तर ने गोया आग से बच के निकलना तो भँवर में रहना अहल-ए-दुनिया बहुत आराम से रहते हैं मगर कब मयस्सर है तिरी राहगुज़र में रहना वस्ल की रात गई हिज्र का दिन भी गुज़रा मुझे वारफ़्तगी-ए-हाल-ए-दिगर में रहना कर चुका है कोई अफ़्लाक ओ ज़मीं की तकमील फिर भी हर आन मुझे अर्ज़-ए-हुनर में रहना
