SHAWORDS

jab se gham se miri 'aashiqi ho gai — Khalid Azmi

HomeKhalid AzmiGhazal
"jab se gham se miri 'aashiqi ho gai mere marne ki zid multavi ho gai mujh ko baDhne se rokaa zamaana ne jab hausle mein mire pukhtagi ho gai baap kaa saayaa sar se hai jab se uThaa zindagi mein mire har kami ho gai main ne mazlum ke haq mein ki pairvi zaalimon se miri dushmani ho gai main ne insaaf maangaa mili ye sazaa qaid mere liye sarmadi ho gai"
Urdu

جب سے غم سے مری عاشقی ہو گئی میرے مرنے کی ضد ملتوی ہو گئی مجھ کو بڑھنے سے روکا زمانہ نے جب حوصلے میں مرے پختگی ہو گئی باپ کا سایا سر سے ہے جب سے اٹھا زندگی میں مرے ہر کمی ہو گئی میں نے مظلوم کے حق میں کی پیروی ظالموں سے مری دشمنی ہو گئی میں نے انصاف مانگا ملی یہ سزا قید میرے لیے سرمدی ہو گئی

Hindi

जब से ग़म से मिरी 'आशिक़ी हो गई मेरे मरने की ज़िद मुल्तवी हो गई मुझ को बढ़ने से रोका ज़माना ने जब हौसले में मिरे पुख़्तगी हो गई बाप का साया सर से है जब से उठा ज़िंदगी में मिरे हर कमी हो गई मैं ने मज़लूम के हक़ में की पैरवी ज़ालिमों से मिरी दुश्मनी हो गई मैं ने इंसाफ़ माँगा मिली ये सज़ा क़ैद मेरे लिए सरमदी हो गई

jab se ġham se mirī 'āshiqī ho ga.ī
Khalid Azmi
Khalid Azmi
Khalid Azmi
poet15 quotes