SHAWORDS

khushaa-nasib ki hai dil mein aarzu teri — Nashad Kanpuri

HomeNashad KanpuriGhazal
"khushaa-nasib ki hai dil mein aarzu teri mashaam-e-jaan hai moattar basi hai bu teri vo aur honge jinhein hai najaat ki khvaahish shahid-e-husn-e-azal ko hai aarzu teri gharaz har ek ko teraa hi khosha-chin paayaa gulon ne rang uDaayaa sabaa ne bu teri tire jamaal kaa kuchh aisaa roab taari thaa sabaa bhi chhu na saki zulf-e-mushkbu teri fareb-khurda-e-divaar-o-dar nahin 'naashaad' kare vo dair mein kyon jaa ke justuju teri"
Urdu

خوشا نصیب کہ ہے دل میں آرزو تیری مشام جاں ہے معطر بسی ہے بو تیری وہ اور ہوں گے جنہیں ہے نجات کی خواہش شہید حسن ازل کو ہے آرزو تیری غرض ہر ایک کو تیرا ہی خوشہ چیں پایا گلوں نے رنگ اڑایا صبا نے بو تیری ترے جمال کا کچھ ایسا رعب طاری تھا صبا بھی چھو نہ سکی زلف مشکبو تیری فریب خوردۂ دیوار و در نہیں ناشادؔ کرے وہ دیر میں کیوں جا کے جستجو تیری

Hindi

ख़ुशा-नसीब कि है दिल में आरज़ू तेरी मशाम-ए-जाँ है मोअ'त्तर बसी है बू तेरी वो और होंगे जिन्हें है नजात की ख़्वाहिश शहीद-ए-हुस्न-ए-अज़ल को है आरज़ू तेरी ग़रज़ हर एक को तेरा ही ख़ोशा-चीं पाया गुलों ने रंग उड़ाया सबा ने बू तेरी तिरे जमाल का कुछ ऐसा रो'ब तारी था सबा भी छू न सकी ज़ुल्फ़-ए-मुश्कबू तेरी फ़रेब-ख़ुर्दा-ए-दीवार-ओ-दर नहीं 'नाशाद' करे वो दैर में क्यों जा के जुस्तुजू तेरी

ḳhushā-nasīb ki hai dil meñ aarzū terī
Nashad Kanpuri
Nashad Kanpuri
Nashad Kanpuri
poet18 quotes

More by Nashad Kanpuri

View all →
Quote
"kaun hai raaja kaun hai raani jhuTi hai sab prem-kahaani kyaa kahiye ab prem-kahaani haae zamaana haae javaani husn javaani donon faani ek fasaana ek kahaani teri haqiqat raaz hai ab tak kis ne apni zaat hai jaani kyaa hai baatin kyaa hai zaahir kaun hai baaqi kaun hai faani amrit-ras hain un ki baatein madiraa kaa madh un ki javaani muddat guzri dil ko luTaae kyaa chheDein ab baat puraani murda dil mein kyon aas aae kyaa dein sukhe dhaan ko paani jaisi guzri achchhi guzri kyaa dohraaein raam kahaani de hi diyaa 'naashaad' unhein dil tum ne kisi ki ek na maani"
Nashad KanpuriNashad Kanpuri
Quote
"jhuTi duniyaa jhuTi maayaa kaun hai apnaa kaun paraayaa umr ganvaai thaah na paai ishq mein kuchh bhi haath na aaya prem-nagar ki riit nai hai jis ne khoyaa us ne paayaa un ki khushi hai yaad na aaein ham ne kab un ko dil se bhulaayaa TuuTe dil ko joD na paae is ko dikhaayaa us ko dikhaayaa de hi diyaa dil un ko aakhir baiThe biThaae rog lagaayaa gham ke maare aise soe jaag na paae laakh jagaayaa kaun kisi kaa tere sivaa thaa tu ne beDaa paar lagaayaa jaan gae ham 'naashaad' aakhir jhuTe jag ki jhuTi maayaa"
Nashad KanpuriNashad Kanpuri
Quote
"fazaa badle havaa badle makaan badle zamaan badle zaraa tum muskuraa to do ki rang-e-aasmaan badle na phulon mein vo bu baaqi na taaron mein ziyaa baaqi nigaah-e-naaz kyaa badli zamin-o-aasmaan badle kaho to kuchh milaa bhi jaan-nisaaron par sitam kar ke na kuchh haasil ho jis se ab vo tarz-e-imtihaan badle vahi ham hain vahi naakaamiyaan hain aur vahi gham hai na daur-e-aasmaan badlaa na daur-e-aasmaan badle khudaa kyaa aur but kyaa dair-o-kaaba kyaa kalisaa kyaa nazar aae tumhin 'naashaad' ko naam-o-nishaan badle"
Nashad KanpuriNashad Kanpuri

More on Dil

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bahr-e-rang-e-daastaan rahne diyaa ik tajassus darmiyaan rahne diyaa ab zamin ban kar bichhaa jaataa hai vo main ne jis ko aasmaan rahne diyaa raushni aur khvaab saare hech the apni aankhon mein dhuaan rahne diyaa vo jagah raushan nahin hogi kabhi is mohabbat ko jahaan rahne diyaa maan ne maathaa chuum kar rukhsat kiyaa maamtaa kaa saaebaan rahne diyaa kul milaa ke ye hai raaz-e-tishnagi ham ne dil ko sargiraan rahne diyaa khud hami paamaal Thahre shauq se khush-gumaan ko khush-gumaan rahne diyaa"
Bushra MasuudBushra Masuud
Quote
"ajab mushkil ki dil kaa haal aisaa ho gayaa hai sabhi ab puchhte hain mujh se ye kyaa ho gayaa hai main ye samjhaa ki gham kaa ab mudaavaa ho gayaa hai kuredaa zakhm to ye aur taaza ho gayaa hai kabhi fursat mile to khud se main baatein karungaa mujhe khud se mile bhi to zamaana ho gayaa hai magar ab sochtaa huun toD duun saare maraasim magar dil bhi tire gham se shanaasaa ho gayaa hai miri barbaad hasti kaa nazaara dekhne ko vo aae aur gham mein phir izaafa ho gayaa hai isi dariyaa mein ab khud ko Dubonaa chaahtaa huun ki is dil kaa talaatum mein kinaare ho gayaa hai chalo bhi 'qalb' ab tum dusraa dekho Thikaanaa ki is basti mein apnaa sab paraayaa ho gayaa hai"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"na koi dost ho meraa na ho adu meraa tum apne munh se agar kah do mujh ko tu meraa fasurdagi mein junun-e-havaa-e-gul yaani khizaan ke daur mein saudaa-e-rang-o-bu meraa jo tum nahin to bahaar-e-jinaan mein khaak nahin bahut vasia hai daamaan-e-aarzu meraa nibhegi ai dil-e-aavaara ab na tujh se miri bas aaj se na main teraa huun aur na tu meraa banaa rahe hain vo jalve ki apne tasvirein dikhaa dikhaa ke tamaashaa-e-rang-o-bu meraa kisi ki zulf-e-siyah kah rahi hai khul khul kar ghaTaa ne rang uDaayaa hai hu-ba-hu meraa mah-e-siyaam kaa aur intizaam kyaa karte janaab-e-shaikh uDaa le gae subu meraa jafaa kaa rang judaa hai vafaa kaa rang judaa malo na dast-e-hinaai mein tum lahu meraa taDap rahi hai jo abr-e-siyaah mein bijli firaaq mein yahi naqsha thaa hu-ba-hu meraa suhaani raat hai chhiTki hai chaandni 'muztar' miri nigaah mein phirtaa hai maah-ru meraa"
M
Muztar Muzaffarpuri
Quote
"khurshid jhaanktaa hai ridaa-e-sahaab se yaa nuur chhan rahaa hai kisi ke naqaab se baahar jo aaj dekh liyaa hai hijaab se suraj laraz rahaa hai tumhaare shabaab se naaseh Daraa rahe the khudaa ke 'azaab se khud hi janaab baaz na aae sharaab se lamhe guzar chuke hain jo phulon ki sej par is daur-e-pur-khatar mein vo lagte hain khvaab se khud ko to pahle dekhiye phir kahiye bevafaa bas itni iltijaa hai hamaari janaab se har roz ik na ik nai zid hai zabaan par tang aa gayaa huun main dil-e-khaana-kharaab se ahl-e-vafaa mein meraa vahi naam paD gayaa tum ne mujhe navaaz diyaa jis khitaab se kin manzilon pe meraa nishaan-e-qadam nahin puchho miraa maqaam mah-o-aaftaab se jo husn kaa kahin bhi tahaffuz na kar sake phir kaun saa hai faaeda aisi naqaab se saaya bhi jis hasin kaa DhunDe na mil sakaa be-misl vo khudaa ke hue intikhaab se sun kar hamaare she'r vo kuchh muskuraa diye 'faaruq' aaj ham bhi rahe kaamyaab se"
Farooque AdilFarooque Adil