kitnaa ajiib shahr-e-tamannaa dikhaai de — Badr Shamsi
"kitnaa ajiib shahr-e-tamannaa dikhaai de hai itni raushni ki andheraa dikhaai de taabir kis se puchhiye us khvaab-e-shauq ki jo khvaab dekhiye to adhuraa dikhaai de ab aam ho chali hai yahi rasm-e-zindagi har shakhs apne dard kaa maaraa dikhaai de ubhre mire daricha-e-dil se vo chaand jab suraj bhi saamne ho to Dhaltaa dikhaai de is shahr-e-aarzu mein ajab khush-nazar hain log bakhshe jo dil ko dard masihaa dikhaai de jis anjuman mein sab ki nazar ho tiri taraf us anjuman mein kaun kisi kaa dikhaai de kitni ajiib choT hai ye dil ki choT bhi bharne lage jo zakhm vo gahraa dikhaai de tujh se alag nahin hai koi rang-e-dil-kashi har rang tere rang mein Dhaltaa dikhaai de dil mein na ho jo daagh-e-tamannaa ki raushni ai 'badr' zindagi mein andheraa dikhaai de"
کتنا عجیب شہر تمنا دکھائی دے ہے اتنی روشنی کہ اندھیرا دکھائی دے تعبیر کس سے پوچھئے اس خواب شوق کی جو خواب دیکھیے تو ادھورا دکھائی دے اب عام ہو چلی ہے یہی رسم زندگی ہر شخص اپنے درد کا مارا دکھائی دے ابھرے مرے دریچۂ دل سے وہ چاند جب سورج بھی سامنے ہو تو ڈھلتا دکھائی دے اس شہر آرزو میں عجب خوش نظر ہیں لوگ بخشے جو دل کو درد مسیحا دکھائی دے جس انجمن میں سب کی نظر ہو تری طرف اس انجمن میں کون کسی کا دکھائی دے کتنی عجیب چوٹ ہے یہ دل کی چوٹ بھی بھرنے لگے جو زخم وہ گہرا دکھائی دے تجھ سے الگ نہیں ہے کوئی رنگ دل کشی ہر رنگ تیرے رنگ میں ڈھلتا دکھائی دے دل میں نہ ہو جو داغ تمنا کی روشنی اے بدرؔ زندگی میں اندھیرا دکھائی دے
कितना अजीब शहर-ए-तमन्ना दिखाई दे है इतनी रौशनी कि अंधेरा दिखाई दे ता'बीर किस से पूछिए उस ख़्वाब-ए-शौक़ की जो ख़्वाब देखिए तो अधूरा दिखाई दे अब आम हो चली है यही रस्म-ए-ज़िंदगी हर शख़्स अपने दर्द का मारा दिखाई दे उभरे मिरे दरीचा-ए-दिल से वो चाँद जब सूरज भी सामने हो तो ढलता दिखाई दे इस शहर-ए-आरज़ू में अजब ख़ुश-नज़र हैं लोग बख़्शे जो दिल को दर्द मसीहा दिखाई दे जिस अंजुमन में सब की नज़र हो तिरी तरफ़ उस अंजुमन में कौन किसी का दिखाई दे कितनी अजीब चोट है ये दिल की चोट भी भरने लगे जो ज़ख़्म वो गहरा दिखाई दे तुझ से अलग नहीं है कोई रंग-ए-दिल-कशी हर रंग तेरे रंग में ढलता दिखाई दे दिल में न हो जो दाग़-ए-तमन्ना की रौशनी ऐ 'बद्र' ज़िंदगी में अँधेरा दिखाई दे
