main muddat se tiri aamad kaa yuun aalam sajaae huun — Deepak Purohit
"main muddat se tiri aamad kaa yuun aalam sajaae huun ajab hai be-khudi dahliz pe nazrein jamaae huun hui taarikiyaan rukhsat munavvar ziist hai meri tumhaari yaad ke jugnu main palkon par sajaae huun phiraayaa dar-ba-dar be-kal jahaan mein khvaab-o-khvaahish ne musalsal hai sukun armaan-o-hasrat ko miTaae huun mahakti kaifiyat se hai moattar zindagi meri tumhaari ruuh ki khushbu mein saanson mein basaae huun ghane khud-gharzi-o-matalab-parasti ke andheron mein vasia imdaad aur khidmaat ki shamein jalaae huun"
میں مدت سے تری آمد کا یوں عالم سجائے ہوں عجب ہے بے خودی دہلیز پہ نظریں جمائے ہوں ہوئی تاریکیاں رخصت منور زیست ہے میری تمہاری یاد کے جگنو میں پلکوں پر سجائے ہوں پھرایا در بدر بے کل جہاں میں خواب و خواہش نے مسلسل ہے سکوں ارمان و حسرت کو مٹائے ہوں مہکتی کیفیت سے ہے معطر زندگی میری تمہاری روح کی خوشبو میں سانسوں میں بسائے ہوں گھنے خود غرضی و مطلب پرستی کے اندھیروں میں وسیع امداد اور خدمات کی شمعیں جلائے ہوں
मैं मुद्दत से तिरी आमद का यूँ आलम सजाए हूँ अजब है बे-ख़ुदी दहलीज़ पे नज़रें जमाए हूँ हुई तारीकियाँ रुख़्सत मुनव्वर ज़ीस्त है मेरी तुम्हारी याद के जुगनू मैं पलकों पर सजाए हूँ फिराया दर-ब-दर बे-कल जहाँ में ख़्वाब-ओ-ख़्वाहिश ने मुसलसल है सुकूँ अरमान-ओ-हसरत को मिटाए हूँ महकती कैफ़ियत से है मोअ'त्तर ज़िंदगी मेरी तुम्हारी रूह की ख़ुशबू में साँसों में बसाए हूँ घने ख़ुद-ग़र्ज़ी-ओ-मतलब-परस्ती के अँधेरों में वसीअ' इमदाद और ख़िदमात की शमएँ जलाए हूँ
