SHAWORDS

meri khushbu ko havaaon mein uDaane vaalaa — Himanshi Babra

HomeHimanshi BabraGhazal
"meri khushbu ko havaaon mein uDaane vaalaa lauT ke aayaa nahin chhoD ke jaane vaalaa jaane kis moD pe le aai mohabbat mujh ko yaad aataa hai bahut yaad na aane vaalaa pyaar ke saath mujhe taa'ne diyaa kartaa hai tujh mein bhi rang hai kuchh kuchh to zamaane vaalaa muddatein biit gaiin raah mein baiThi hui hai shahr se jaa bhi chukaa shahr se jaane vaalaa aise bichhDaa hai ki milne ki du'aa kartaa hai har mulaaqaat pe munh pher ke jaane vaalaa"
Urdu

میری خوشبو کو ہواؤں میں اڑانے والا لوٹ کے آیا نہیں چھوڑ کے جانے والا جانے کس موڑ پہ لے آئی محبت مجھ کو یاد آتا ہے بہت یاد نہ آنے والا پیار کے ساتھ مجھے طعنے دیا کرتا ہے تجھ میں بھی رنگ ہے کچھ کچھ تو زمانے والا مدتیں بیت گئیں راہ میں بیٹھی ہوئی ہے شہر سے جا بھی چکا شہر سے جانے والا ایسے بچھڑا ہے کہ ملنے کی دعا کرتا ہے ہر ملاقات پہ منہ پھیر کے جانے والا

Hindi

मेरी ख़ुशबू को हवाओं में उड़ाने वाला लौट के आया नहीं छोड़ के जाने वाला जाने किस मोड़ पे ले आई मोहब्बत मुझ को याद आता है बहुत याद न आने वाला प्यार के साथ मुझे ता'ने दिया करता है तुझ में भी रंग है कुछ कुछ तो ज़माने वाला मुद्दतें बीत गईं राह में बैठी हुई है शहर से जा भी चुका शहर से जाने वाला ऐसे बिछड़ा है कि मिलने की दु'आ करता है हर मुलाक़ात पे मुँह फेर के जाने वाला

merī ḳhushbū ko havāoñ meñ uḌāne vaalā
Himanshi Babra
Himanshi Babra
Himanshi Babra
poet19 quotes