SHAWORDS

mohabbat mein teri vafaa chaahtaa huun — Aslam Barabankvi

"mohabbat mein teri vafaa chaahtaa huun vafaa tujh se o dilrubaa chaahtaa huun nahin taaqat-e-zabt yaarab mujhe ab main ahvaal dil kaa kahaa chaahtaa huun fanaa ho ke raah-e-mohabbat mein ai jaan ba-faiz-e-tamanna baqaa chaahtaa huun zaraa dekh lo aa ke pahli nazar se ki main dard-e-dil kuchh sivaa chaahtaa huun bahut gham-zada huun bahut gham-zada huun main ab ek dard-aashnaa chaahtaa huun miraa haal 'aslam' koi un se puchhe ki main ishq mein un se kyaa chaahtaa huun"
Urdu

محبت میں تیری وفا چاہتا ہوں وفا تجھ سے او دل ربا چاہتا ہوں نہیں طاقت ضبط یا رب مجھے اب میں احوال دل کا کہا چاہتا ہوں فنا ہو کے راہ محبت میں اے جاں بہ فیض تمنا بقا چاہتا ہوں ذرا دیکھ لو آ کے پہلی نظر سے کہ میں درد دل کچھ سوا چاہتا ہوں بہت غم زدہ ہوں بہت غم زدہ ہوں میں اب ایک درد آشنا چاہتا ہوں مرا حال اسلمؔ کوئی ان سے پوچھے کہ میں عشق میں ان سے کیا چاہتا ہوں

Hindi

मोहब्बत में तेरी वफ़ा चाहता हूँ वफ़ा तुझ से ओ दिलरुबा चाहता हूँ नहीं ताक़त-ए-ज़ब्त यारब मुझे अब मैं अहवाल दिल का कहा चाहता हूँ फ़ना हो के राह-ए-मोहब्बत में ऐ जाँ ब-फ़ैज़-ए-तमन्ना बक़ा चाहता हूँ ज़रा देख लो आ के पहली नज़र से कि मैं दर्द-ए-दिल कुछ सिवा चाहता हूँ बहुत ग़म-ज़दा हूँ बहुत ग़म-ज़दा हूँ मैं अब एक दर्द-आश्ना चाहता हूँ मिरा हाल 'असलम' कोई उन से पूछे कि मैं इश्क़ में उन से क्या चाहता हूँ

mohabbat meñ terī vafā chāhtā huuñ
Aslam Barabankvi
Aslam Barabankvi
Aslam Barabankvi
poet15 quotes