SHAWORDS

naaz-e-begaanagi mein kyaa kuchh thaa — Nasir Kazmi

HomeNasir KazmiGhazal
"naaz-e-begaanagi mein kyaa kuchh thaa husn ki saadgi mein kyaa kuchh thaa laakh raahein thiin laakh jalve the ahd-e-aavaargi mein kyaa kuchh thaa aankh khulte hi chhup gai har shai aalam-e-be-khudi mein kyaa kuchh thaa yaad hain marhale mohabbat ke haae is bekali mein kyaa kuchh thaa kitne biite dinon ki yaad aai aaj teri kami mein kyaa kuchh thaa kitne maanus log yaad aae subh ki chaandni mein kyaa kuchh thaa raat-bhar ham na so sake 'naasir' parda-e-khaamushi mein kyaa kuchh thaa"
Urdu

ناز بیگانگی میں کیا کچھ تھا حسن کی سادگی میں کیا کچھ تھا لاکھ راہیں تھیں لاکھ جلوے تھے عہد آوارگی میں کیا کچھ تھا آنکھ کھلتے ہی چھپ گئی ہر شے عالم بے خودی میں کیا کچھ تھا یاد ہیں مرحلے محبت کے ہائے اس بیکلی میں کیا کچھ تھا کتنے بیتے دنوں کی یاد آئی آج تیری کمی میں کیا کچھ تھا کتنے مانوس لوگ یاد آئے صبح کی چاندنی میں کیا کچھ تھا رات بھر ہم نہ سو سکے ناصرؔ پردۂ خامشی میں کیا کچھ تھا

Hindi

नाज़-ए-बेगानगी में क्या कुछ था हुस्न की सादगी में क्या कुछ था लाख राहें थीं लाख जल्वे थे अहद-ए-आवारगी में क्या कुछ था आँख खुलते ही छुप गई हर शय आलम-ए-बे-ख़ुदी में क्या कुछ था याद हैं मरहले मोहब्बत के हाए इस बेकली में क्या कुछ था कितने बीते दिनों की याद आई आज तेरी कमी में क्या कुछ था कितने मानूस लोग याद आए सुब्ह की चाँदनी में क्या कुछ था रात-भर हम न सो सके 'नासिर' पर्दा-ए-ख़ामुशी में क्या कुछ था

nāz-e-begānagī meñ kyā kuchh thā
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
poet145 quotes