SHAWORDS

jab talak dam rahaa hai aankhon mein — Nasir Kazmi

HomeNasir KazmiGhazal
"jab talak dam rahaa hai aankhon mein ek aalam rahaa hai aankhon mein gar ye paiham rahaa hai aankhon mein raat bhar nam rahaa hai aankhon mein us gul-e-tar ki yaad mein taa-subh raqs-e-shabnam rahaa hai aankhon mein subh-e-rukhsat abhi nahin bhuli vo samaan bas rahaa hai aankhon mein dil mein ik umr jis ne shor kiyaa vo bahut kam rahaa hai aankhon mein kabhi dekhi thi us ki ek jhalak rang saa jam rahaa hai aankhon mein"
Urdu

جب تلک دم رہا ہے آنکھوں میں ایک عالم رہا ہے آنکھوں میں گر یہ پیہم رہا ہے آنکھوں میں رات بھر نم رہا ہے آنکھوں میں اس گل تر کی یاد میں تا صبح رقص شبنم رہا ہے آنکھوں میں صبح رخصت ابھی نہیں بھولی وہ سماں بس رہا ہے آنکھوں میں دل میں اک عمر جس نے شور کیا وہ بہت کم رہا ہے آنکھوں میں کبھی دیکھی تھی اس کی ایک جھلک رنگ سا جم رہا ہے آنکھوں میں

Hindi

जब तलक दम रहा है आँखों में एक आलम रहा है आँखों में गर ये पैहम रहा है आँखों में रात भर नम रहा है आँखों में उस गुल-ए-तर की याद में ता-सुब्ह रक़्स-ए-शबनम रहा है आँखों में सुब्ह-ए-रुख़्सत अभी नहीं भूली वो समाँ बस रहा है आँखों में दिल में इक उम्र जिस ने शोर किया वो बहुत कम रहा है आँखों में कभी देखी थी उस की एक झलक रंग सा जम रहा है आँखों में

jab talak dam rahā hai āñkhoñ meñ
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
Nasir Kazmi
poet145 quotes

More by Nasir Kazmi

View all →
Quote
"ishq jab zamzama-pairaa hogaa husn khud mahv-e-tamaashaa hogaa sun ke aavaaza-e-zanjir-e-sabaa qafas-e-ghuncha kaa dar vaa hogaa jaras-e-shauq agar saath rahi har-nafas shahpar-e-anqaa hogaa daaim aabaad rahegi duniyaa ham na honge koi ham saa hogaa kaun dekhegaa tulu-e-khurshi zarra jab dida-e-binaa hogaa ham tujhe bhuul ke khush baiThe hain ham saa bedard koi kyaa hogaa phir sulagne lagaa sahraa-e-khayaal abr ghir kar kahin barsaa hogaa phir kisi dhyaan ke sad-raahe par dil-e-hairat-zadaa tanhaa hogaa phir kisi subh-e-tarab kaa jaadu parda-e-shab se huvaidaa hogaa gul-zaminon ke khunuk ramnon mein jashn-e-raamish-gari barpaa hogaa phir nai rut kaa ishaara paa kar vo saman-bu chaman-aaraa hogaa gul-shab-taab ki khushbu le kar ablaq-e-subh ravaana hogaa phir sar-e-shaakh-e-shuaa-e-khurshid nikhat-e-gul kaa baseraa hogaa ik sadaa sang mein taDpi hogi ik sharar phuul mein larzaa hogaa tujh ko har phuul mein uryaan sote chaandni-raat ne dekhaa hogaa dekh kar aaina-e-aab-e-ravaan patta patta lab-e-goyaa hogaa shaam se soch rahaa huun 'naasir' chaand kis shahr mein utraa hogaa"
Nasir KazmiNasir Kazmi
Quote
"daur-e-falak jab dohraataa hai mausam-e-gul ki raaton ko kunj-e-qafas mein sun lete hain bhuli-bisri baaton ko reg-e-ravaan ki narm tahon ko chheDti hai jab koi havaa suune sahraa chikh uThte hain aadhi aadhi raaton ko aatish-e-gham ke sail-e-ravaan mein nindein jal kar raakh huiin patthar ban kar dekh rahaa huun aati jaati raaton ko mai-khaane kaa afsurda maahaul to yunhi rahnaa hai khushk labon ki khair manaao kuchh na kaho barsaaton ko 'naasir' mere munh ki baatein yuun to sachche moti hain lekin un ki baatein sun kar bhuul gae sab baaton ko"
Nasir KazmiNasir Kazmi

More on Yaad

View all →
Quote
"dil shaad nahin karte aabaad nahin karte mahsus ye hotaa hai vo yaad nahin karte naashaad zamaane ke dil shaad nahin karte kam-aql parindon ko aazaad nahin karte mohtaaj-e-karam aksar rahte hain gharibon ke jo log gharibon ki imdaad nahin karte kuchh log shikaayat ko haq apnaa samajhte hain kuchh log kabhi tum se fariyaad nahin karte ham apne iraadon mein rakhte hain tavaanaai ham daad ke taalib ko bedaad nahin karte jo aap ki niyyat kaa kuchh ilm hamein hotaa ham apni mohabbat ko barbaad nahin karte is daur-e-siyaasat mein 'mahmud' qayaamat hai ahbaab jo karte hain jallaad nahin karte"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari
Quote
"bistar-e-karb pe jab niind jalaai main ne tab kisi khvaab ki buniyaad uThaai main ne zakhm aise the ki har shakhs ke aage rakkhe baat aisi thi ki khud se bhi chhupaai main ne hurmat-e-gham ke liye khud ko aziyyat bakhshi phir usi dard se taskin bhi paai main ne main ne zakhmon ko kuredaa unhein taaza rakkhaa tab kahin dasht mein ki naghma-saraai main ne apni khiDki se yunhi khud ko pukaaraa kal shab aur phir khud ko vo aavaaz sunaai main ne jaane vaale se rag-e-jaan kaa bhi rishta thaa 'samir' ye samajhne mein bahut der lagaai main ne"
N
Naeem Sameer
Quote
"zindagi dushvaar hogi ye kabhi sochaa na thaa vo bagule gham ke uTThe jin kaa andesha na thaa saamne tum aa gae ho to bataa duun jaan-e-jaan jaise dil dhaDkaa thaa ab ki vaise dil dhaDkaa na thaa ye iraada kar liyaa thaa ham na bichhDeinge kabhi TuTeinge ik pal mein rishte ye kabhi sochaa na thaa yaad-e-maazi miT rahi hai vaqt ki raftaar se ab tasavvur mein hamaare koi bhi chehra na thaa sakht hairat ho rahi hai dekh kar apnaa vajud dhuup mein the sab ke saaye par miraa saayaa na thaa shauq-e-manzil dekh meri dekh meraa hausla shahr-e-dil ke raaston mein main kabhi Thahraa na thaa 'qalb' ko sahraa-navardi raas kyaa aati bhalaa vo kabhi aavaargi mein dar-ba-dar bhaTkaa na thaa"
Anees QalbAnees Qalb
Quote
"jahaan-e-dard-o-gham hai aur main huun tiraa naqsh-e-qadam hai aur main huun kisi ki aankh nam hai aur main huun vufur-e-shauq kam hai aur main huun mujhe hai daulat-e-kaunain haasil mire rab kaa karam hai aur main huun main apne aap ko pahchaantaa huun miraa apnaa bharam hai aur main huun yahi kyaa kam hai duniyaa-e-vafaa mein mujhe ehsaas-e-gham hai aur main huun kisi ki yaad kaa ehsaan hai mujh par sukun-e-dil baham hai aur main huun mujhe 'mahmud' koi Dar nahin hai miraa apnaa qalam hai aur main huun"
Mahmood NashtariMahmood Nashtari